乌龙庙 烏龍廟
江边苍龙背负天,蟠踞千载常蜿蜒;
其前横辟为大川,高城鼓角声隐然。
龙庙于山家于渊,世为吾州作丰年。
老守虽愧笔如椽,洁斋试赋迎神篇。
江邊蒼龍揹負天,蟠踞千載常蜿蜒;
其前橫闢爲大川,高城鼓角聲隱然。
龍廟于山家於淵,世爲吾州作豐年。
老守雖愧筆如椽,潔齋試賦迎神篇。
分享
译文
江边苍龙背着天,申屠蟠坐落在千年一直蜿蜒;他的前横辟为大河,高城鼓角声隐约。龙庙在山家深渊,世代为我州作丰收年。老守虽然惭愧笔如椽,斋戒试赋迎神篇。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考江邊蒼龍揹着天,申屠蟠坐落在千年一直蜿蜒;他的前橫闢爲大河,高城鼓角聲隱約。龍廟在山家深淵,世代爲我州作豐收年。老守雖然慚愧筆如椽,齋戒試賦迎神篇。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
苍龙:古代神话中的龙,常用来比喻高大的山或壮丽的景象。蟠踞:环绕着东西而居。横辟:横着开辟。大川:宽阔的河流。高城:高大的城池。鼓角:古代军中用的鼓和号角,这里指战争的号角声。龙庙:供奉龙的庙宇。山家:住在山上的人家。渊:深水处。世:世代。吾州:我所在的州。老守:年老的守卫。笔如椽:指文笔如同椽子般有力。洁斋试赋:用洁白的笔尝试着写赋。迎神篇:迎接神灵的篇章。蒼龍:古代神話中的龍,常用來比喻高大的山或壯麗的景象。蟠踞:環繞着東西而居。橫闢:橫着開闢。大川:寬闊的河流。高城:高大的城池。鼓角:古代軍中用的鼓和號角,這裏指戰爭的號角聲。龍廟:供奉龍的廟宇。山家:住在山上的人家。淵:深水處。世:世代。吾州:我所在的州。老守:年老的守衛。筆如椽:指文筆如同椽子般有力。潔齋試賦:用潔白的筆嘗試着寫賦。迎神篇:迎接神靈的篇章。
赏析
江边苍龙背着天,申屠蟠坐落在千年一直蜿蜒;他的前横辟为大河,高城鼓角声隐约。龙庙在山家深渊,世代为我州作丰收年。老守虽然惭愧笔如椽,斋戒试赋迎神篇。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考江邊蒼龍揹着天,申屠蟠坐落在千年一直蜿蜒;他的前橫闢爲大河,高城鼓角聲隱約。龍廟在山家深淵,世代爲我州作豐收年。老守雖然慚愧筆如椽,齋戒試賦迎神篇。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考