卧病累日羸甚偶复小健戏作三首 其三 臥病累日羸甚偶復小健戲作三首 其三

wò bìng lèi rì léi shèn ǒu fù xiǎo jiàn xì zuò sān shǒu qí sān

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

行xíng年nián当dāng大dà耋dié，卧wò病bìng涉shè高gāo秋qiū。

丸wán药yào作zuò奇qí验yàn，俶chù装zhuāng仍réng小xiǎo留liú。

轻qīng沤ōu元yuán泛fàn泛fàn，破pò屋wū已yǐ飕sōu飕sōu。

尚shàng有yǒu江jiāng湖hú兴xīng，沙shā头tóu问wèn钓diào舟zhōu。

行年当大耋，卧病涉高秋。

丸药作奇验，俶装仍小留。

轻沤元泛泛，破屋已飕飕。

尚有江湖兴，沙头问钓舟。

行年當大耋，臥病涉高秋。

丸藥作奇驗，俶裝仍小留。

輕漚元泛泛，破屋已颼颼。

尚有江湖興，沙頭問釣舟。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

在年，当大老，躺在床上病涉及高秋。丸药作特殊效果，整理行装仍小留。轻泡元泛泛，破屋已飕飕。还有江湖兴，沙头问钓船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考在年，當大老，躺在牀上病涉及高秋。丸藥作特殊效果，整理行裝仍小留。輕泡元泛泛，破屋已颼颼。還有江湖興，沙頭問釣船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

行年当大耋：年纪已近九十岁。卧病涉高秋：在深秋时节卧病在床。丸药作奇验：服用药物后病情有所好转。俶装仍小留：整理行装，但仍然留居此地。轻沤元泛泛：形容水面上轻轻的泡沫。破屋已飕飕：破旧的房屋已经被秋风扫过。尚有江湖兴：依然怀有对江湖的向往。沙头问钓舟：在沙滩上询问渔船的动向。行年當大耋：年紀已近九十歲。臥病涉高秋：在深秋時節臥病在牀。丸藥作奇驗：服用藥物後病情有所好轉。俶裝仍小留：整理行裝，但仍然留居此地。輕漚元泛泛：形容水面上輕輕的泡沫。破屋已颼颼：破舊的房屋已經被秋風掃過。尚有江湖興：依然懷有對江湖的嚮往。沙頭問釣舟：在沙灘上詢問漁船的動向。

赏析

在年，当大老，躺在床上病涉及高秋。丸药作特殊效果，整理行装仍小留。轻泡元泛泛，破屋已飕飕。还有江湖兴，沙头问钓船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考在年，當大老，躺在牀上病涉及高秋。丸藥作特殊效果，整理行裝仍小留。輕泡元泛泛，破屋已颼颼。還有江湖興，沙頭問釣船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表