文章 文章

wén zhāng

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签: 诗词詩詞

文wén章zhāng如rú弈yì棋qí,分fēn量liàng固gù有yǒu极jí。

学xué不bù尽jǐn其qí才cái,识shí者zhě为wèi太tài息xī。

古gǔ来lái名míng世shì士shì,亦yì或huò堕duò此cǐ域yù。

至zhì今jīn读dú其qí文wén,曷hé尝cháng不bù追zhuī惜xī。

士shì生shēng千qiān载zài后hòu,夙sù慕mù当dāng自zì力lì。

如rú其qí不bù能néng然rán,归guī哉zāi事shì耕gēng织zhī。

文章如弈棋,分量固有极。

学不尽其才,识者为太息。

古来名世士,亦或堕此域。

至今读其文,曷尝不追惜。

士生千载后,夙慕当自力。

如其不能然,归哉事耕织。

文章如弈棋,分量固有極。

學不盡其才,識者爲太息。

古來名世士,亦或墮此域。

至今讀其文,曷嘗不追惜。

士生千載後,夙慕當自力。

如其不能然,歸哉事耕織。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

文章如下棋,分量本来就有极。学不尽其才,有识之士为此叹息。自古以来闻名于世士,也有人落在这个区域。至今读他的文章,何尝不惋惜。士生一千年后,早就仰慕应当努力。如果不能这样,归事耕织呢。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考文章如下棋,分量本來就有極。學不盡其才,有識之士爲此嘆息。自古以來聞名於世士,也有人落在這個區域。至今讀他的文章,何嘗不惋惜。士生一千年後,早就仰慕應當努力。如果不能這樣,歸事耕織呢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗以弈棋比喻文章,指出文章的分量有极限,学海无涯,而能识其才者为之叹息。诗中提到自古以来名世之士也有陷入文章困境的时候,诗人对此感到惋惜。诗人呼吁后世士人应努力自力更生,如果不能做到,则应回归农耕生活。本詩以弈棋比喻文章,指出文章的分量有極限,學海無涯,而能識其才者爲之嘆息。詩中提到自古以來名世之士也有陷入文章困境的時候,詩人對此感到惋惜。詩人呼籲後世士人應努力自力更生,如果不能做到,則應迴歸農耕生活。

赏析

文章如下棋,分量本来就有极。学不尽其才,有识之士为此叹息。自古以来闻名于世士,也有人落在这个区域。至今读他的文章,何尝不惋惜。士生一千年后,早就仰慕应当努力。如果不能这样,归事耕织呢。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考文章如下棋,分量本來就有極。學不盡其才,有識之士爲此嘆息。自古以來聞名於世士,也有人落在這個區域。至今讀他的文章,何嘗不惋惜。士生一千年後,早就仰慕應當努力。如果不能這樣,歸事耕織呢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表