闻雁 聞雁

wén yàn

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签: 诗词詩詞

霜shuāng高gāo木mù叶yè空kōng,月yuè落luò天tiān宇yǔ黑hēi。

哀āi哀āi断duàn行xíng雁yàn,来lái自zì关guān塞sāi北běi。

江jiāng湖hú稻dào粱liáng少shǎo,念niàn汝rǔ安ān得dé食shí?

芦lú深shēn洲zhōu渚zhǔ冷lěng,岁suì晚wǎn霰xiàn雪xuě逼bī。

不bù知zhī重zhòng云yún外wài,何hé处chù避bì毕bì弋yì?

我wǒ穷qióng思sī远yuǎn征zhēng,羡xiàn汝rǔ有yǒu羽yǔ翼yì。

霜高木叶空,月落天宇黑。

哀哀断行雁,来自关塞北。

江湖稻粱少,念汝安得食?

芦深洲渚冷,岁晚霰雪逼。

不知重云外,何处避毕弋?

我穷思远征,羡汝有羽翼。

霜高木葉空,月落天宇黑。

哀哀斷行雁,來自關塞北。

江湖稻粱少,念汝安得食?

蘆深洲渚冷,歲晚霰雪逼。

不知重雲外,何處避畢弋?

我窮思遠征,羨汝有羽翼。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

霜高树叶空,月亮在天空黑。悲哀断行雁,来自边塞北。江湖稻粱少,想想你怎么会吃?芦深沙洲冷,每年晚上大雪逼近。不知重云外,什么地方躲避结束弋?我穷思远征,羡慕你有翅膀。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考霜高樹葉空,月亮在天空黑。悲哀斷行雁,來自邊塞北。江湖稻粱少,想想你怎麼會喫?蘆深沙洲冷,每年晚上大雪逼近。不知重雲外,什麼地方躲避結束弋?我窮思遠征,羨慕你有翅膀。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

霜高树叶空,月亮在天空黑。悲哀断行雁,来自边塞北。江湖稻粱少,想想你怎么会吃?芦深沙洲冷,每年晚上大雪逼近。不知重云外,什么地方躲避结束弋?我穷思远征,羡慕你有翅膀。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考霜高樹葉空,月亮在天空黑。悲哀斷行雁,來自邊塞北。江湖稻粱少,想想你怎麼會喫?蘆深沙洲冷,每年晚上大雪逼近。不知重雲外,什麼地方躲避結束弋?我窮思遠征,羨慕你有翅膀。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表