闻鸟声有感 聞鳥聲有感
流年冉冉去无情,日夜溪头布谷声。
城郭虽存人换尽,令威应悔学长生。
流年冉冉去無情,日夜溪頭布穀聲。
城郭雖存人換盡,令威應悔學長生。
分享
译文
流年慢慢离开无情,一天夜里溪头布谷声。城墙虽然存在人换尽,令威应悔学习长生。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考流年慢慢離開無情,一天夜裏溪頭布穀聲。城牆雖然存在人換盡,令威應悔學習長生。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
冉冉:渐渐;流年:光阴;无情:无情地流逝;布谷声:布谷鸟的叫声;城郭:城池;人换尽:人已经更换了;令威:指传说中的仙人令威,此处借指诗人自己;学长生:追求长生不死。冉冉:漸漸;流年:光陰;無情:無情地流逝;布穀聲:布穀鳥的叫聲;城郭:城池;人換盡:人已經更換了;令威:指傳說中的仙人令威,此處借指詩人自己;學長生:追求長生不死。
赏析
流年慢慢离开无情,一天夜里溪头布谷声。城墙虽然存在人换尽,令威应悔学习长生。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考流年慢慢離開無情,一天夜裏溪頭布穀聲。城牆雖然存在人換盡,令威應悔學習長生。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考