王子猷谓竹为此君白乐天谓酒为此君余野处无 王子猷謂竹爲此君白樂天謂酒爲此君餘野處無
新种疏篁对小轩，旋沽薄酒实空尊。
门无车辙亦何恨，有此两君堪与言。
新種疏篁對小軒，旋沽薄酒實空尊。
門無車轍亦何恨，有此兩君堪與言。
分享
译文
新种疏竹回答小屋，在买酒是空尊薄。门没有车辙也无憾，有这两个你可以跟他说。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考新種疏竹回答小屋，在買酒是空尊薄。門沒有車轍也無憾，有這兩個你可以跟他說。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗中‘王子猷’指东晋时期的王子猷，以爱竹著称；‘白乐天’指唐代诗人白居易，以爱酒著称。‘此君’是对竹和酒的敬称。‘旋沽薄酒’指立刻买来薄酒；‘空尊’指空酒杯。‘门无车辙’指门前没有车辙，形容门庭冷落。‘两君’指竹和酒。全诗表达了诗人虽身处野处，但有竹和酒相伴，足以自娱自乐的情感。此詩中‘王子猷’指東晉時期的王子猷，以愛竹著稱；‘白樂天’指唐代詩人白居易，以愛酒著稱。‘此君’是對竹和酒的敬稱。‘旋沽薄酒’指立刻買來薄酒；‘空尊’指空酒杯。‘門無車轍’指門前沒有車轍，形容門庭冷落。‘兩君’指竹和酒。全詩表達了詩人雖身處野處，但有竹和酒相伴，足以自娛自樂的情感。
赏析
新种疏竹回答小屋，在买酒是空尊薄。门没有车辙也无憾，有这两个你可以跟他说。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考新種疏竹回答小屋，在買酒是空尊薄。門沒有車轍也無憾，有這兩個你可以跟他說。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考