王与道尚书挽词 王與道尚書輓詞
朗朗百间屋,汪汪千顷陂。
直能彰主圣,清不愿人知。
许国多艰日,逢辰独断时。
人犹望霖雨,殄瘁不胜悲。
朗朗百間屋,汪汪千頃陂。
直能彰主聖,清不願人知。
許國多艱日,逢辰獨斷時。
人猶望霖雨,殄瘁不勝悲。
分享
译文
朗朗百间房屋,汪洋千顷池塘。直能彰主圣,清不希望别人知道。许国艰难日子,逢辰独自决断时。人仍希望大雨,殄瘁不胜悲。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考朗朗百間房屋,汪洋千頃池塘。直能彰主聖,清不希望別人知道。許國艱難日子,逢辰獨自決斷時。人仍希望大雨,殄瘁不勝悲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 朗朗:明亮的样子。百间屋:指房屋众多。汪汪:形容水波荡漾。千顷陂:指广阔的池塘。2. 主圣:指皇帝圣明。3. 许国:表示对国家的忠诚。多艰日:指国家多难的日子。4. 遇辰:指遇到时机。独断:指独自决断。5. 霖雨:比喻恩泽。殄瘁:指极度疲劳。6. 不胜悲:形容非常悲痛。1. 朗朗:明亮的樣子。百間屋:指房屋衆多。汪汪:形容水波盪漾。千頃陂:指廣闊的池塘。2. 主聖:指皇帝聖明。3. 許國:表示對國家的忠誠。多艱日:指國家多難的日子。4. 遇辰:指遇到時機。獨斷:指獨自決斷。5. 霖雨:比喻恩澤。殄瘁:指極度疲勞。6. 不勝悲:形容非常悲痛。
赏析
朗朗百间房屋,汪洋千顷池塘。直能彰主圣,清不希望别人知道。许国艰难日子,逢辰独自决断时。人仍希望大雨,殄瘁不胜悲。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考朗朗百間房屋,汪洋千頃池塘。直能彰主聖,清不希望別人知道。許國艱難日子,逢辰獨自決斷時。人仍希望大雨,殄瘁不勝悲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考