望永阜陵 望永阜陵

wàng yǒng fù líng

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

圣shèng主zhǔ乘chéng干gàn临lín斧fǔ扆yǐ，小xiǎo臣chén承chéng诏zhào上shàng丹dān墀chí。

宁níng知zhī齿chǐ豁huō头tóu童tóng后hòu，更gèng遇yù天tiān崩bēng地dì陷xiàn时shí！

泣qì至zhì眼yǎn枯kū无wú血xuè续xù，梦mèng随suí魂hún断duàn独dú心xīn知zhī。

白bái头tóu才cái尽jǐn空kōng濡rú笔bǐ，宁níng继jì生shēng民mín生shēng武wǔ诗shī。

圣主乘干临斧扆，小臣承诏上丹墀。

宁知齿豁头童后，更遇天崩地陷时！

泣至眼枯无血续，梦随魂断独心知。

白头才尽空濡笔，宁继生民生武诗。

聖主乘幹臨斧扆，小臣承詔上丹墀。

寧知齒豁頭童後，更遇天崩地陷時！

泣至眼枯無血續，夢隨魂斷獨心知。

白頭才盡空濡筆，寧繼生民生武詩。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

圣明的君主登基到斧扆，小臣奉命上台阶。宁知道牙齿缺头童后，又遇天崩地陷时！哭到眼睛枯无血继续，梦随着魂断独自心中知道。白头才能完全空湿笔，宁继人民生武诗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考聖明的君主登基到斧扆，小臣奉命上臺階。寧知道牙齒缺頭童後，又遇天崩地陷時！哭到眼睛枯無血繼續，夢隨着魂斷獨自心中知道。白頭才能完全空溼筆，寧繼人民生武詩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

圣主乘干临斧扆：圣主，指皇帝；乘干，指继承帝位；临斧扆，指登上皇位。小臣承诏上丹墀：小臣，指自己；承诏，指接受皇帝的命令；上丹墀，指登上宫殿的台阶。宁知齿豁头童后：齿豁，指牙齿脱落；头童，指头发斑白。更遇天崩地陷时：天崩地陷，比喻国家或个人的重大变故。泣至眼枯无血续：形容哭泣至极。梦随魂断独心知：梦，指梦境；魂断，指心灵破碎。白头才尽空濡笔：白头，指头发变白；空濡笔，指无法用笔写下。宁继生民生武诗：宁继，指宁愿继承；生民生武诗，指描写百姓生活和武功的诗歌。聖主乘幹臨斧扆：聖主，指皇帝；乘幹，指繼承帝位；臨斧扆，指登上皇位。小臣承詔上丹墀：小臣，指自己；承詔，指接受皇帝的命令；上丹墀，指登上宮殿的臺階。寧知齒豁頭童後：齒豁，指牙齒脫落；頭童，指頭髮斑白。更遇天崩地陷時：天崩地陷，比喻國家或個人的重大變故。泣至眼枯無血續：形容哭泣至極。夢隨魂斷獨心知：夢，指夢境；魂斷，指心靈破碎。白頭才盡空濡筆：白頭，指頭髮變白；空濡筆，指無法用筆寫下。寧繼生民生武詩：寧繼，指寧願繼承；生民生武詩，指描寫百姓生活和武功的詩歌。

赏析

圣明的君主登基到斧扆，小臣奉命上台阶。宁知道牙齿缺头童后，又遇天崩地陷时！哭到眼睛枯无血继续，梦随着魂断独自心中知道。白头才能完全空湿笔，宁继人民生武诗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考聖明的君主登基到斧扆，小臣奉命上臺階。寧知道牙齒缺頭童後，又遇天崩地陷時！哭到眼睛枯無血繼續，夢隨着魂斷獨自心中知道。白頭才能完全空溼筆，寧繼人民生武詩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表