汪茂南提举挽词 汪茂南提舉輓詞
学已三冬富,书犹万卷藏。
名场虽蹭蹬,朝论极揄扬。
小试襦裤咏,遂辞鹓鹭行。
秋风九原路,挽铎倍凄凉。
學已三冬富,書猶萬卷藏。
名場雖蹭蹬,朝論極揄揚。
小試襦褲詠,遂辭鵷鷺行。
秋風九原路,挽鐸倍淒涼。
分享
译文
学习已经三冬富,书就像万卷收藏。名场虽然困顿失意,朝廷极力宣扬理论。小测试衣裤咏,于是辞别鹓鹭走。秋风九原路,拉铎倍凄凉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考學習已經三冬富,書就像萬卷收藏。名場雖然困頓失意,朝廷極力宣揚理論。小測試衣褲詠,於是辭別鵷鷺走。秋風九原路,拉鐸倍淒涼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 提举:古代官名,掌管祭祀、礼乐等事务。2. 蹭蹬:形容不得志,遭遇困难。3. 揄扬:夸赞,表扬。4. 襦裤:古代儿童所穿的衣服。5. 鹓鹭行:指官场。6. 九原路:指通往九原的路,九原是古代地名,这里指墓地。7. 挽铎:古代丧葬时用来引导灵柩的铃铛。1. 提舉:古代官名,掌管祭祀、禮樂等事務。2. 蹭蹬:形容不得志,遭遇困難。3. 揄揚:誇讚,表揚。4. 襦褲:古代兒童所穿的衣服。5. 鵷鷺行:指官場。6. 九原路:指通往九原的路,九原是古代地名,這裏指墓地。7. 挽鐸:古代喪葬時用來引導靈柩的鈴鐺。
赏析
学习已经三冬富,书就像万卷收藏。名场虽然困顿失意,朝廷极力宣扬理论。小测试衣裤咏,于是辞别鹓鹭走。秋风九原路,拉铎倍凄凉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考學習已經三冬富,書就像萬卷收藏。名場雖然困頓失意,朝廷極力宣揚理論。小測試衣褲詠,於是辭別鵷鷺走。秋風九原路,拉鐸倍淒涼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考