晚行舍北 晚行舍北
逆旅将归客,扶衰取次行。
霜浓木叶尽,水落岸痕生。
凫雁浮寒浦,牛羊满晚晴。
东村隔烟寺,杳杳送钟声。
逆旅將歸客,扶衰取次行。
霜濃木葉盡,水落岸痕生。
鳧雁浮寒浦,牛羊滿晚晴。
東村隔煙寺,杳杳送鐘聲。
分享
译文
旅馆要回去的客人,扶衰取下一行。霜浓树叶全部,水在岸边痕产生。家禽浮寒浦,牛羊满晚晴。东村隔烟寺,刘杳杳送钟声。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考旅館要回去的客人,扶衰取下一行。霜濃樹葉全部,水在岸邊痕產生。家禽浮寒浦,牛羊滿晚晴。東村隔煙寺,劉杳杳送鐘聲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
逆旅:旅舍。扶衰:扶持衰弱的人。次行:随意行走。霜浓:霜气浓重。木叶尽:树叶落尽。水落:水位下降。岸痕生:岸边的水痕显现。凫雁:野鸭和大雁。寒浦:寒冷的水边。牛羊:牛和羊。晚晴:傍晚晴朗。东村:东方的村庄。烟寺:被烟雾笼罩的寺庙。杳杳:深远的样子。送钟声:送走钟声。逆旅:旅舍。扶衰:扶持衰弱的人。次行:隨意行走。霜濃:霜氣濃重。木葉盡:樹葉落盡。水落:水位下降。岸痕生:岸邊的水痕顯現。鳧雁:野鴨和大雁。寒浦:寒冷的水邊。牛羊:牛和羊。晚晴:傍晚晴朗。東村:東方的村莊。煙寺:被煙霧籠罩的寺廟。杳杳:深遠的樣子。送鐘聲:送走鐘聲。
赏析
旅馆要回去的客人,扶衰取下一行。霜浓树叶全部,水在岸边痕产生。家禽浮寒浦,牛羊满晚晴。东村隔烟寺,刘杳杳送钟声。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考旅館要回去的客人,扶衰取下一行。霜濃樹葉全部,水在岸邊痕產生。家禽浮寒浦,牛羊滿晚晴。東村隔煙寺,劉杳杳送鐘聲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考