晚秋农家 晚秋農家

wǎn qiū nóng jiā

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

豢huàn犬quǎn使shǐ警jǐng夜yè，畜chù鸡jī用yòng司sī旦dàn；

彻chè警jǐng盗dào所suǒ窥kuī，失shī旦dàn固gù吾wú患huàn。

岂qǐ无wú糠kāng粞xī费fèi，施shī报bào不bù可kě缓huǎn。

家jiā居jū亦yì为wèi政zhèng，发fā我wǒ中zhōng夜yè叹tàn。

豢犬使警夜，畜鸡用司旦；

彻警盗所窥，失旦固吾患。

岂无糠粞费，施报不可缓。

家居亦为政，发我中夜叹。

豢犬使警夜，畜雞用司旦；

徹警盜所窺，失旦固吾患。

豈無糠粞費，施報不可緩。

家居亦爲政，發我中夜嘆。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

养狗使夜间警卫，养鸡用司早晨；撤除警报盗贼所看，失去第二固我的忧虑。难道没有糠粞费，施报不可缓。呆在家里也为政，从我半夜叹息。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考養狗使夜間警衛，養雞用司早晨；撤除警報盜賊所看，失去第二固我的憂慮。難道沒有糠粞費，施報不可緩。呆在家裏也爲政，從我半夜嘆息。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

豢犬使警夜：养狗来警戒夜晚。畜鸡用司旦：养鸡来报晓。彻警盗所窥：彻夜警戒以防止盗贼窥视。失旦固吾患：失去报晓的鸡是我的烦恼。岂无糠粞费：难道没有饲料的耗费。施报不可缓：施行报晓的任务不能拖延。家居亦为政：居家也有治理的责任。发我中夜叹：引发我在半夜的叹息。豢犬使警夜：養狗來警戒夜晚。畜雞用司旦：養雞來報曉。徹警盜所窺：徹夜警戒以防止盜賊窺視。失旦固吾患：失去報曉的雞是我的煩惱。豈無糠粞費：難道沒有飼料的耗費。施報不可緩：施行報曉的任務不能拖延。家居亦爲政：居家也有治理的責任。發我中夜嘆：引發我在半夜的嘆息。

赏析

养狗使夜间警卫，养鸡用司早晨；撤除警报盗贼所看，失去第二固我的忧虑。难道没有糠粞费，施报不可缓。呆在家里也为政，从我半夜叹息。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考養狗使夜間警衛，養雞用司早晨；撤除警報盜賊所看，失去第二固我的憂慮。難道沒有糠粞費，施報不可緩。呆在家裏也爲政，從我半夜嘆息。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表