晚起 晚起

wǎn qǐ

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签: 诗词詩詞

新xīn晴qíng窗chuāng日rì弄nòng春chūn妍yán,幌huǎng小xiǎo屏píng深shēn意yì自zì便biàn。

长zhǎng恨hèn病bìng多duō妨fáng痛tòng饮yǐn,却què缘yuán客kè少shǎo得dé安ān眠mián。

雏chú莺yīng故gù故gù啼tí檐yán角jiǎo,飞fēi絮xù翩piān翩piān堕duò枕zhěn前qián。

欲yù著zhù衣yī裳shang还hái嬾lǎn起qǐ,重zhòng寻xún残cán梦mèng一yī悠yōu然rán。

新晴窗日弄春妍,幌小屏深意自便。

长恨病多妨痛饮,却缘客少得安眠。

雏莺故故啼檐角,飞絮翩翩堕枕前。

欲著衣裳还嬾起,重寻残梦一悠然。

新晴窗日弄春妍,幌小屏深意自便。

長恨病多妨痛飲,卻緣客少得安眠。

雛鶯故故啼檐角,飛絮翩翩墮枕前。

欲著衣裳還嬾起,重尋殘夢一悠然。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

新晴窗日弄春美,帘小屏深意自由。长恨病多妨碍痛饮,但由于客人少睡得安稳。雏莺所以所以哭檐角,飞絮翩翩落枕前。想穿衣裳还嬾起,重寻残梦一个悠然。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考新晴窗日弄春美,簾小屏深意自由。長恨病多妨礙痛飲,但由於客人少睡得安穩。雛鶯所以所以哭檐角,飛絮翩翩落枕前。想穿衣裳還嬾起,重尋殘夢一個悠然。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗通过描写作者晚起的情景,抒发了因病痛和客少而感到的孤独与无奈。诗中‘新晴窗日弄春妍’描绘了雨后初晴的美丽景象,‘幌小屏深意自便’表达了诗人悠闲自得的心态。‘长恨病多妨痛饮’反映了诗人因病无法畅饮的遗憾,‘却缘客少得安眠’则表达了因客少而得以安宁的感慨。‘雏莺故故啼檐角,飞絮翩翩堕枕前’描绘了春天的生机,同时也反衬了诗人的孤独。‘欲著衣裳还嬾起,重寻残梦一悠然’表现了诗人对美好梦境的留恋。本詩通過描寫作者晚起的情景,抒發了因病痛和客少而感到的孤獨與無奈。詩中‘新晴窗日弄春妍’描繪了雨後初晴的美麗景象,‘幌小屏深意自便’表達了詩人悠閒自得的心態。‘長恨病多妨痛飲’反映了詩人因病無法暢飲的遺憾,‘卻緣客少得安眠’則表達了因客少而得以安寧的感慨。‘雛鶯故故啼檐角,飛絮翩翩墮枕前’描繪了春天的生機,同時也反襯了詩人的孤獨。‘欲著衣裳還嬾起,重尋殘夢一悠然’表現了詩人對美好夢境的留戀。

赏析

新晴窗日弄春美,帘小屏深意自由。长恨病多妨碍痛饮,但由于客人少睡得安稳。雏莺所以所以哭檐角,飞絮翩翩落枕前。想穿衣裳还嬾起,重寻残梦一个悠然。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考新晴窗日弄春美,簾小屏深意自由。長恨病多妨礙痛飲,但由於客人少睡得安穩。雛鶯所以所以哭檐角,飛絮翩翩落枕前。想穿衣裳還嬾起,重尋殘夢一個悠然。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表