晚霁 晚霽
涨水返旧壑，浮云归故山。
园丁艺蔬去，邻妇赁舂还。
乔木苍烟外，孤村落照间。
莫嫌樽酒薄，且用破愁颜。
漲水返舊壑，浮雲歸故山。
園丁藝蔬去，鄰婦賃舂還。
喬木蒼煙外，孤村落照間。
莫嫌樽酒薄，且用破愁顏。
分享
译文
涨水返回原沟壑，浮云归故乡。园丁种植蔬菜去，邻居赁舂回来。乔木苍烟外，我落照间。莫嫌酒薄，并且用破愁颜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考漲水返回原溝壑，浮雲歸故鄉。園丁種植蔬菜去，鄰居賃舂回來。喬木蒼煙外，我落照間。莫嫌酒薄，並且用破愁顏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
涨水：指河水上涨。返旧壑：回到原来的山谷。浮云：比喻漂泊不定的人。归故山：回到故乡的山。园丁：指园艺工人。艺蔬：种植蔬菜。去：离开。邻妇：邻居家的妇女。赁舂：租用舂米的工具。还：回来。乔木：高大的树木。苍烟：指雾气或烟雾。孤村：指偏僻的村庄。落照：指夕阳的余晖。莫嫌：不要嫌弃。樽酒：酒杯中的酒。薄：少。且：姑且。破愁颜：消除忧愁的表情。漲水：指河水上漲。返舊壑：回到原來的山谷。浮雲：比喻漂泊不定的人。歸故山：回到故鄉的山。園丁：指園藝工人。藝蔬：種植蔬菜。去：離開。鄰婦：鄰居家的婦女。賃舂：租用舂米的工具。還：回來。喬木：高大的樹木。蒼煙：指霧氣或煙霧。孤村：指偏僻的村莊。落照：指夕陽的餘暉。莫嫌：不要嫌棄。樽酒：酒杯中的酒。薄：少。且：姑且。破愁顏：消除憂愁的表情。
赏析
涨水返回原沟壑，浮云归故乡。园丁种植蔬菜去，邻居赁舂回来。乔木苍烟外，我落照间。莫嫌酒薄，并且用破愁颜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考漲水返回原溝壑，浮雲歸故鄉。園丁種植蔬菜去，鄰居賃舂回來。喬木蒼煙外，我落照間。莫嫌酒薄，並且用破愁顏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考