晚归舟中作 晚歸舟中作
路入芙蕖浦，家依𫁂䅉村。
急滩双鹭立，平野万鸦翻。
市散人争渡，僧归寺掩门。
凄凉诵新句，招得欲残魂。
路入芙蕖浦，家依䆉稏村。
急灘雙鷺立，平野萬鴉翻。
市散人爭渡，僧歸寺掩門。
淒涼誦新句，招得欲殘魂。
分享
译文
我行至荷花塘边，家在曲折的村庄旁。急流中两只白鹭站立，平坦的原野上成千上万的乌鸦翻飞。集市散了，人们争相渡河，僧人归寺，寺门紧闭。我凄凉地吟诵新诗，唤起了即将消逝的灵魂。我行至荷花塘邊，家在曲折的村莊旁。急流中兩隻白鷺站立，平坦的原野上成千上萬的烏鴉翻飛。集市散了，人們爭相渡河，僧人歸寺，寺門緊閉。我淒涼地吟誦新詩，喚起了即將消逝的靈魂。
注释
芙蕖浦：荷花塘。𫁂䅉村：曲折的村庄。急滩：水流湍急的地方。双鹭立：两只白鹭站立。平野：平坦的原野。万鸦翻：成千上万的乌鸦翻飞。市散：集市散了。僧归寺：僧人归寺。凄凉诵新句：凄凉地吟诵新诗。芙蕖浦：荷花塘。䆉稏村：曲折的村莊。急灘：水流湍急的地方。雙鷺立：兩隻白鷺站立。平野：平坦的原野。萬鴉翻：成千上萬的烏鴉翻飛。市散：集市散了。僧歸寺：僧人歸寺。淒涼誦新句：淒涼地吟誦新詩。
赏析
陆游的《晚归舟中作》通过对自然景物的描绘，表达了诗人晚归时的孤独和凄凉之情。诗中运用了生动的意象，如‘急滩双鹭立’、‘平野万鸦翻’，生动地展现了舟中的景象。‘凄凉诵新句，招得欲残魂’则抒发了诗人内心的孤独和对生命的感慨。整首诗语言朴实，意境深远，给人以深刻的印象。陸游的《晚歸舟中作》通過對自然景物的描繪，表達了詩人晚歸時的孤獨和淒涼之情。詩中運用了生動的意象，如‘急灘雙鷺立’、‘平野萬鴉翻’，生動地展現了舟中的景象。‘淒涼誦新句，招得欲殘魂’則抒發了詩人內心的孤獨和對生命的感慨。整首詩語言樸實，意境深遠，給人以深刻的印象。