晚春 晚春

wǎn chūn

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签: 诗词詩詞

世shì事shì纷fēn纷fēn不bù足zú论lùn,流liú年nián去qù似shì海hǎi涛tāo翻fān。

莫mò因yīn齿chǐ发fā悲bēi残cán景jǐng,且qiě喜xǐ柴chái荆jīng是shì故gù园yuán。

千qiān里lǐ桑sāng麻má无wú旷kuàng土tǔ,数shù家jiā鸡jī犬quǎn自zì成chéng村cūn。

邻lín翁wēng过guò我wǒ夸kuā秧yāng信xìn,雨yǔ后hòu春chūn泥ní一yī尺chǐ浑hún。

世事纷纷不足论,流年去似海涛翻。

莫因齿发悲残景,且喜柴荆是故园。

千里桑麻无旷土,数家鸡犬自成村。

邻翁过我夸秧信,雨后春泥一尺浑。

世事紛紛不足論,流年去似海濤翻。

莫因齒髮悲殘景,且喜柴荊是故園。

千里桑麻無曠土,數家雞犬自成村。

鄰翁過我誇秧信,雨後春泥一尺渾。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

世事纷纭不值得讨论,流年去似海波涛翻。没有因为年龄悲残景,而且喜欢柴荆所以园。千里桑麻没有闲置的土地,几家的鸡犬自然村。邻居老翁过我夸秧信,雨后春泥一尺浑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考世事紛紜不值得討論,流年去似海波濤翻。沒有因爲年齡悲殘景,而且喜歡柴荊所以園。千里桑麻沒有閒置的土地,幾家的雞犬自然村。鄰居老翁過我誇秧信,雨後春泥一尺渾。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗表达了诗人对世事变迁的感慨,以及对故园生活的怀念。'世事纷纷不足论'意味着诗人认为世事纷繁复杂,不值得过多议论。'流年去似海涛翻'比喻时间流逝之快。'莫因齿发悲残景'劝人不要因为年老而悲伤。'柴荆是故园'表示诗人对简朴生活的向往。'千里桑麻无旷土'描绘了乡村的富饶景象。'邻翁过我夸秧信'反映了乡村生活的和谐。'雨后春泥一尺浑'形容雨后泥土的湿润和肥沃。此詩表達了詩人對世事變遷的感慨,以及對故園生活的懷念。'世事紛紛不足論'意味着詩人認爲世事紛繁複雜,不值得過多議論。'流年去似海濤翻'比喻時間流逝之快。'莫因齒髮悲殘景'勸人不要因爲年老而悲傷。'柴荊是故園'表示詩人對簡樸生活的嚮往。'千里桑麻無曠土'描繪了鄉村的富饒景象。'鄰翁過我誇秧信'反映了鄉村生活的和諧。'雨後春泥一尺渾'形容雨後泥土的溼潤和肥沃。

赏析

世事纷纭不值得讨论,流年去似海波涛翻。没有因为年龄悲残景,而且喜欢柴荆所以园。千里桑麻没有闲置的土地,几家的鸡犬自然村。邻居老翁过我夸秧信,雨后春泥一尺浑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考世事紛紜不值得討論,流年去似海波濤翻。沒有因爲年齡悲殘景,而且喜歡柴荊所以園。千里桑麻沒有閒置的土地,幾家的雞犬自然村。鄰居老翁過我誇秧信,雨後春泥一尺渾。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表