晚春感事 晚春感事
少年骑马入咸阳,鹘似身轻蝶似狂;
蹴鞠场边万人看,秋千旗下一春忙。
风光流转浑如昨,志气低摧只自伤。
日永东斋淡无事,闭门扫地独焚香。
少年騎馬入咸陽,鶻似身輕蝶似狂;
蹴鞠場邊萬人看,鞦韆旗下一春忙。
風光流轉渾如昨,志氣低摧只自傷。
日永東齋淡無事,閉門掃地獨焚香。
分享
译文
少年骑着马进入咸阳,鹰像身轻蝴蝶似狂;蹴鞠场边境万人看,秋千旗下一个春天忙。风光流转浑如昨天,士气低摧毁只会伤害。天永东斋平淡无事,上门扫地只有烧香。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考少年騎着馬進入咸陽,鷹像身輕蝴蝶似狂;蹴鞠場邊境萬人看,鞦韆旗下一個春天忙。風光流轉渾如昨天,士氣低摧毀只會傷害。天永東齋平淡無事,上門掃地只有燒香。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
鹘:一种猛禽,这里比喻身手敏捷。蹴鞠:古代的一种足球运动。秋千:一种娱乐工具。日永:指白天时间很长。东斋:古代书斋的一种,这里指作者的书房。淡无事:指无事可做,清闲。独焚香:独自焚香静坐,表示清静自守。鶻:一種猛禽,這裏比喻身手敏捷。蹴鞠:古代的一種足球運動。鞦韆:一種娛樂工具。日永:指白天時間很長。東齋:古代書齋的一種,這裏指作者的書房。淡無事:指無事可做,清閒。獨焚香:獨自焚香靜坐,表示清靜自守。
赏析
少年骑着马进入咸阳,鹰像身轻蝴蝶似狂;蹴鞠场边境万人看,秋千旗下一个春天忙。风光流转浑如昨天,士气低摧毁只会伤害。天永东斋平淡无事,上门扫地只有烧香。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考少年騎着馬進入咸陽,鷹像身輕蝴蝶似狂;蹴鞠場邊境萬人看,鞦韆旗下一個春天忙。風光流轉渾如昨天,士氣低摧毀只會傷害。天永東齋平淡無事,上門掃地只有燒香。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考