晚步门外书触目 晚步門外書觸目

wǎn bù mén wài shū chù mù

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

数shù椽chuán茆máo屋wū镜jìng湖hú傍bàng，乔qiáo木mù苍cāng烟yān一yī径jìng长zhǎng。

酒jiǔ贱jiàn过guò门mén多duō醉zuì叟sǒu，天tiān寒hán栖qī亩mǔ有yǒu余yú粮liáng。

歌gē呼hū草cǎo市shì知zhī人rén乐lè，箫xiāo鼓gǔ丛cóng祠cí喜xǐ岁suì穰ráng。

只zhǐ道dào老lǎo来lái诗shī思sī尽jǐn，未wèi妨fáng击jī壤rǎng颂sòng时shí康kāng。

数椽茆屋镜湖傍，乔木苍烟一径长。

酒贱过门多醉叟，天寒栖亩有余粮。

歌呼草市知人乐，箫鼓丛祠喜岁穰。

只道老来诗思尽，未妨击壤颂时康。

數椽茆屋鏡湖傍，喬木蒼煙一徑長。

酒賤過門多醉叟，天寒棲畝有餘糧。

歌呼草市知人樂，簫鼓叢祠喜歲穰。

只道老來詩思盡，未妨擊壤頌時康。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

几间茅屋内镜湖绵延旁边，乔木苍烟一经长。酒贱经过门多醉老头，天气在田地有余粮。歌叫草市知道人快乐，箫鼓丛祠喜欢每年丰收。只道老来诗思尽，不妨碍击壤歌时健康。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考幾間茅屋內鏡湖綿延旁邊，喬木蒼煙一經長。酒賤經過門多醉老頭，天氣在田地有餘糧。歌叫草市知道人快樂，簫鼓叢祠喜歡每年豐收。只道老來詩思盡，不妨礙擊壤歌時健康。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 数椽：几间；茆屋：草屋；镜湖：湖名；乔木：高大的树木。 2. 苍烟：青烟；径：小路。 3. 醉叟：酒醉的老翁；栖亩：耕种的田亩；余粮：多余的粮食。 4. 草市：乡村集市；人乐：人们的欢乐；岁穰：丰收的年景。 5. 击壤：古代一种击打土块的游戏；时康：时世的太平盛世。1. 數椽：幾間；茆屋：草屋；鏡湖：湖名；喬木：高大的樹木。 2. 蒼煙：青煙；徑：小路。 3. 醉叟：酒醉的老翁；棲畝：耕種的田畝；餘糧：多餘的糧食。 4. 草市：鄉村集市；人樂：人們的歡樂；歲穰：豐收的年景。 5. 擊壤：古代一種擊打土塊的遊戲；時康：時世的太平盛世。

赏析

几间茅屋内镜湖绵延旁边，乔木苍烟一经长。酒贱经过门多醉老头，天气在田地有余粮。歌叫草市知道人快乐，箫鼓丛祠喜欢每年丰收。只道老来诗思尽，不妨碍击壤歌时健康。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考幾間茅屋內鏡湖綿延旁邊，喬木蒼煙一經長。酒賤經過門多醉老頭，天氣在田地有餘糧。歌叫草市知道人快樂，簫鼓叢祠喜歡每年豐收。只道老來詩思盡，不妨礙擊壤歌時健康。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表