晚步门外散怀 晚步門外散懷
大千沙界一浮沤,成坏元知不自由。
寓迹个中谁耐久?
问君底事不归休?
春陂欲雨黄鸦闹,晚渡无人白犊浮。
七十之年何啻足,戏凭药物小迟留。
大千沙界一浮漚,成壞元知不自由。
寓跡箇中誰耐久?
問君底事不歸休?
春陂欲雨黃鴉鬧,晚渡無人白犢浮。
七十之年何啻足,戲憑藥物小遲留。
分享
译文
大千沙界一浮沤,形成坏元知道不自由。寓所痕迹个中谁耐久?问你底事不回家休息?春季破想降黄鸦闹,晚上没有人白牛犊浮渡。七十岁时简直足以,游戏依靠药物小逗留。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考大千沙界一浮漚,形成壞元知道不自由。寓所痕跡箇中誰耐久?問你底事不回家休息?春季破想降黃鴉鬧,晚上沒有人白牛犢浮渡。七十歲時簡直足以,遊戲依靠藥物小逗留。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过‘大千沙界一浮沤’的比喻,表达了诗人对世事无常的感慨。‘成坏元知不自由’说明事物的发展变化是不可避免的。‘寓迹个中谁耐久?’提出人生无常的疑问。‘春陂欲雨黄鸦闹,晚渡无人白犊浮’描绘了宁静与热闹的对比,反映了诗人内心的矛盾。‘七十之年何啻足,戏凭药物小迟留’表达了诗人对生命的珍惜和对时光流逝的无奈。本詩通過‘大千沙界一浮漚’的比喻,表達了詩人對世事無常的感慨。‘成壞元知不自由’說明事物的發展變化是不可避免的。‘寓跡箇中誰耐久?’提出人生無常的疑問。‘春陂欲雨黃鴉鬧,晚渡無人白犢浮’描繪了寧靜與熱鬧的對比,反映了詩人內心的矛盾。‘七十之年何啻足,戲憑藥物小遲留’表達了詩人對生命的珍惜和對時光流逝的無奈。
赏析
大千沙界一浮沤,形成坏元知道不自由。寓所痕迹个中谁耐久?问你底事不回家休息?春季破想降黄鸦闹,晚上没有人白牛犊浮渡。七十岁时简直足以,游戏依靠药物小逗留。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考大千沙界一浮漚,形成壞元知道不自由。寓所痕跡箇中誰耐久?問你底事不回家休息?春季破想降黃鴉鬧,晚上沒有人白牛犢浮渡。七十歲時簡直足以,遊戲依靠藥物小逗留。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考