晚步江上 晚步江上

wǎn bù jiāng shàng

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

万wàn里lǐ桥qiáo边biān带dài夕xī阳yáng，隔gé江jiāng渔yú市shì似shì清qīng湘xiāng。

山shān林lín独dú往wǎng吾wú何hé恨hèn，车chē马mǎ交jiāo流liú渠qú自zì忙máng。

高gāo柳liǔ阴yīn中zhōng扶fú拄zhǔ杖zhàng，平píng沙shā稳wěn处chù据jù胡hú床chuáng。

故gù人rén京jīng国guó无wú消xiāo息xī，安ān得dé相xiāng携xié共gòng此cǐ凉liáng。

万里桥边带夕阳，隔江渔市似清湘。

山林独往吾何恨，车马交流渠自忙。

高柳阴中扶拄杖，平沙稳处据胡床。

故人京国无消息，安得相携共此凉。

萬里橋邊帶夕陽，隔江漁市似清湘。

山林獨往吾何恨，車馬交流渠自忙。

高柳陰中扶拄杖，平沙穩處據胡牀。

故人京國無消息，安得相攜共此涼。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

万里桥边带夕阳，隔江渔市场似乎清湘。山林独自前往我怎么恨，车马交流渠道从忙。高柳阴中拄拄着手杖，平沙稳当的地方坐在胡床上。所以人京国没有消息，怎么能相携共享此凉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬里橋邊帶夕陽，隔江漁市場似乎清湘。山林獨自前往我怎麼恨，車馬交流渠道從忙。高柳陰中拄拄着手杖，平沙穩當的地方坐在胡牀上。所以人京國沒有消息，怎麼能相攜共享此涼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

万里桥：成都的一座古桥。清湘：清澈的湘江。山林独往：独自在山林中行走。车马交流：车马往来繁忙。胡床：古代的一种坐具。京国：指京城。相携共此凉：希望与故人一同享受这凉爽的时光。萬里橋：成都的一座古橋。清湘：清澈的湘江。山林獨往：獨自在山林中行走。車馬交流：車馬往來繁忙。胡牀：古代的一種坐具。京國：指京城。相攜共此涼：希望與故人一同享受這涼爽的時光。

赏析

万里桥边带夕阳，隔江渔市场似乎清湘。山林独自前往我怎么恨，车马交流渠道从忙。高柳阴中拄拄着手杖，平沙稳当的地方坐在胡床上。所以人京国没有消息，怎么能相携共享此凉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬里橋邊帶夕陽，隔江漁市場似乎清湘。山林獨自前往我怎麼恨，車馬交流渠道從忙。高柳陰中拄拄着手杖，平沙穩當的地方坐在胡牀上。所以人京國沒有消息，怎麼能相攜共享此涼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表