晚泊松滋渡口 晚泊松滋渡口
此行何处不艰难,寸寸强弓且旋弯。
县近欢欣初得菜,江回徙倚忽逢山。
系船日落松滋渡,跋马云埋滟滪关。
未满百年均是客,不须数日待东还。
此行何處不艱難,寸寸強弓且旋彎。
縣近歡欣初得菜,江回徙倚忽逢山。
系船日落松滋渡,跋馬雲埋灩澦關。
未滿百年均是客,不須數日待東還。
分享
译文
这是在什么地方不艰难,一寸一寸弓而且旋拉。县近欢欣起初得菜,江回徘徊忽逢山。系船日落松滋渡,冯跋马云埋艳滪关。不满一百年都是客人,不需要数天等待东回。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考這是在什麼地方不艱難,一寸一寸弓而且旋拉。縣近歡欣起初得菜,江回徘徊忽逢山。系船日落松滋渡,馮跋馬雲埋豔澦關。不滿一百年都是客人,不需要數天等待東回。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中'松滋渡口'为地名,'强弓'比喻人生之路充满挑战,'县近'指靠近县城,'江回'表示江水回旋,'跋云'形容行路艰难,'滟滪关'为古关名,'未满百年均是客'表达人生短暂,'不须数日待东还'表达归心似箭。詩中'松滋渡口'爲地名,'強弓'比喻人生之路充滿挑戰,'縣近'指靠近縣城,'江回'表示江水迴旋,'跋雲'形容行路艱難,'灩澦關'爲古關名,'未滿百年均是客'表達人生短暫,'不須數日待東還'表達歸心似箭。
赏析
这是在什么地方不艰难,一寸一寸弓而且旋拉。县近欢欣起初得菜,江回徘徊忽逢山。系船日落松滋渡,冯跋马云埋艳滪关。不满一百年都是客人,不需要数天等待东回。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考這是在什麼地方不艱難,一寸一寸弓而且旋拉。縣近歡欣起初得菜,江回徘徊忽逢山。系船日落松滋渡,馮跋馬雲埋豔澦關。不滿一百年都是客人,不需要數天等待東回。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考