晚泊慈姥矶下二首 晚泊慈姥磯下二首
慈姥矶头月,纤纤照酒杯。
素秋风露重,久客鬓毛催。
宿鸟惊还定,飞萤阖复开。
平生四方志,老去转悠哉。
慈姥磯頭月,纖纖照酒杯。
素秋風露重,久客鬢毛催。
宿鳥驚還定,飛螢闔復開。
平生四方誌,老去轉悠哉。
分享
译文
慈姥矶头月,纤纤照酒杯。一向秋风露重,久客鬓毛催。宿鸟惊回定,飞萤关掉再打开。平生四方志,老去转悠久。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考慈姥磯頭月,纖纖照酒杯。一向秋風露重,久客鬢毛催。宿鳥驚回定,飛螢關掉再打開。平生四方誌,老去轉悠久。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
慈姥矶:地名,指慈姥山下的河段。素风:指凉爽的秋风。久客:久居他乡。鬓毛催:形容人年老头发变白。宿鸟:栖息的鸟。飞萤:飞舞的萤火虫。阖复开:合上又打开,形容萤火虫忽明忽暗。四方志:指有志于四方游历。悠哉:悠闲自在。慈姥磯:地名,指慈姥山下的河段。素風:指涼爽的秋風。久客:久居他鄉。鬢毛催:形容人年老頭髮變白。宿鳥:棲息的鳥。飛螢:飛舞的螢火蟲。闔復開:合上又打開,形容螢火蟲忽明忽暗。四方誌:指有志於四方遊歷。悠哉:悠閒自在。
赏析
慈姥矶头月,纤纤照酒杯。一向秋风露重,久客鬓毛催。宿鸟惊回定,飞萤关掉再打开。平生四方志,老去转悠久。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考慈姥磯頭月,纖纖照酒杯。一向秋風露重,久客鬢毛催。宿鳥驚回定,飛螢關掉再打開。平生四方誌,老去轉悠久。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考