天竺晓行 天竺曉行

tiān zhú xiǎo xíng

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

笋sǔn舆yú咿yī轧yà水shuǐ云yún间jiān，惭cán愧kuì忙máng身shēn得dé暂zàn闲xián。

堪kān笑xiào风fēng中zhōng一yī黄huáng叶yè，知zhī看kàn天tiān外wài几jǐ青qīng山shān？

笋舆咿轧水云间，惭愧忙身得暂闲。

堪笑风中一黄叶，知看天外几青山？

筍輿咿軋水雲間，慚愧忙身得暫閒。

堪笑風中一黃葉，知看天外幾青山？

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

笋舆咿轧水云间，惭愧地忙着自身能暂时闲置。堪笑风中一个黄叶，知道看天外几乎青山？ * 此部分翻译来自AI，仅供参考筍輿咿軋水雲間，慚愧地忙着自身能暫時閒置。堪笑風中一個黃葉，知道看天外幾乎青山？ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

笋舆：竹制的小车；咿轧：形容车轮滚动声；惭愧：自谦；忙身：忙碌的身影；暂闲：暂时得到闲暇。堪笑：可笑的是；黄叶：枯黄的树叶；天外：天边；青山：远处的山峦。筍輿：竹製的小車；咿軋：形容車輪滾動聲；慚愧：自謙；忙身：忙碌的身影；暫閒：暫時得到閒暇。堪笑：可笑的是；黃葉：枯黃的樹葉；天外：天邊；青山：遠處的山巒。

赏析

笋舆咿轧水云间，惭愧地忙着自身能暂时闲置。堪笑风中一个黄叶，知道看天外几乎青山？ * 此部分翻译来自AI，仅供参考筍輿咿軋水雲間，慚愧地忙着自身能暫時閒置。堪笑風中一個黃葉，知道看天外幾乎青山？ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表