天王寺迪上人房五十年前友人王仲信同题名尚在 天王寺迪上人房五十年前友人王仲信同題名尚在
绿绕青围古会稽，城东河上古招提。
巳公茅屋曾游处，渭北山人半醉题。
暂憩不妨停画楫，幽寻还得杖青藜。
旧人死尽惟残屋，竹密云深步步迷。
綠繞青圍古會稽，城東河上古招提。
巳公茅屋曾遊處，渭北山人半醉題。
暫憩不妨停畫楫，幽尋還得杖青藜。
舊人死盡惟殘屋，竹密雲深步步迷。
分享
译文
绿树环绕青草围绕古会稽，城东河上昔日有座古寺。巳公茅屋我曾游历过，渭北山人曾在半醉中题诗。暂时休息不妨停下画船，深入幽静之地还需拄着青藜杖。旧时的人都已经去世，只剩下残破的房屋，竹林茂密云雾缭绕，每一步都让人迷失方向。綠樹環繞青草圍繞古會稽，城東河上昔日有座古寺。巳公茅屋我曾遊歷過，渭北山人曾在半醉中題詩。暫時休息不妨停下畫船，深入幽靜之地還需拄着青藜杖。舊時的人都已經去世，只剩下殘破的房屋，竹林茂密雲霧繚繞，每一步都讓人迷失方向。
注释
招提：古印度佛教建筑，此处指古寺。巳公：人名，此处指作者。渭北山人：作者自指。画楫：画船。青藜：一种植物，可作杖。旧人：旧时的朋友。招提：古印度佛教建築，此處指古寺。巳公：人名，此處指作者。渭北山人：作者自指。畫楫：畫船。青藜：一種植物，可作杖。舊人：舊時的朋友。
赏析
陆游此诗通过对天王寺的描绘，表达了对往昔友人的怀念和对岁月流转的感慨。诗中景与情交融，以自然景物衬托出内心的孤寂，意境深远，情感真挚。陸游此詩通過對天王寺的描繪，表達了對往昔友人的懷念和對歲月流轉的感慨。詩中景與情交融，以自然景物襯托出內心的孤寂，意境深遠，情感真摯。