天王寺迪上人房五十年前友人王仲信同题名尚 天王寺迪上人房五十年前友人王仲信同題名尚

tiān wáng sì dí shàng rén fáng wǔ shí nián qián yǒu rén wáng zhòng xìn tóng tí míng shàng

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

绿lǜ遶rào青qīng围wéi古gǔ会huì稽jī，城chéng东dōng河hé上shàng古gǔ招zhāo提tí。

巳sì公gōng茅máo屋wū曾céng游yóu处chù，渭wèi北běi山shān人rén半bàn醉zuì题tí。

暂zàn憩qì不bù妨fáng停tíng画huà楫jí，幽yōu寻xún还hái得dé杖zhàng青qīng藜lí。

旧jiù人rén死sǐ尽jǐn惟wéi残cán屋wū，竹zhú密mì云yún深shēn步bù步bù迷mí。

绿遶青围古会稽，城东河上古招提。

巳公茅屋曾游处，渭北山人半醉题。

暂憩不妨停画楫，幽寻还得杖青藜。

旧人死尽惟残屋，竹密云深步步迷。

綠遶青圍古會稽，城東河上古招提。

巳公茅屋曾遊處，渭北山人半醉題。

暫憩不妨停畫楫，幽尋還得杖青藜。

舊人死盡惟殘屋，竹密雲深步步迷。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

绿色遶青包围古会稽，城东河上古代招提。日公茅屋曾经相处，渭北人一半醉题。暂时休息不妨碍停画船，幽不久还得杖藜青。旧人死光只有残屋，竹密云深步步迷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考綠色遶青包圍古會稽，城東河上古代招提。日公茅屋曾經相處，渭北人一半醉題。暫時休息不妨礙停畫船，幽不久還得杖藜青。舊人死光只有殘屋，竹密雲深步步迷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

古会稽：会稽山，古代地名，指现在的绍兴市。招提：佛教寺庙。巳公：指王仲信。渭北山人：陆游自称。画楫：画有花纹的船桨。青藜：青色的藜杖，指行走时拄的拐杖。旧人：过去的友人。残屋：残破的房屋。竹密云深：形容竹林茂密，云雾浓重。古會稽：會稽山，古代地名，指現在的紹興市。招提：佛教寺廟。巳公：指王仲信。渭北山人：陸游自稱。畫楫：畫有花紋的船槳。青藜：青色的藜杖，指行走時拄的柺杖。舊人：過去的友人。殘屋：殘破的房屋。竹密雲深：形容竹林茂密，雲霧濃重。

赏析

绿色遶青包围古会稽，城东河上古代招提。日公茅屋曾经相处，渭北人一半醉题。暂时休息不妨碍停画船，幽不久还得杖藜青。旧人死光只有残屋，竹密云深步步迷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考綠色遶青包圍古會稽，城東河上古代招提。日公茅屋曾經相處，渭北人一半醉題。暫時休息不妨礙停畫船，幽不久還得杖藜青。舊人死光只有殘屋，竹密雲深步步迷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表