天祺节日饭罢小憩 天祺節日飯罷小憩

tiān qí jié rì fàn bà xiǎo qì

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

卧wò听tīng午wǔ漏lòu隔gé花huā传chuán，帘lián里lǐ花huā残cán有yǒu断duàn烟yān。

莫mò放fàng辘lù轳lú鸣míng玉yù井jǐng，偷tōu闲xián要yào补bǔ五wǔ更gèng眠mián。

卧听午漏隔花传，帘里花残有断烟。

莫放辘轳鸣玉井，偷闲要补五更眠。

臥聽午漏隔花傳，簾裏花殘有斷煙。

莫放轆轤鳴玉井，偷閒要補五更眠。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

躺在床上听中午漏隔花传，帘里花残有断烟。没有放辘轳鸣玉井，偷闲要补五更睡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考躺在牀上聽中午漏隔花傳，簾裏花殘有斷煙。沒有放轆轤鳴玉井，偷閒要補五更睡。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

午漏：指中午时分报时的铜壶滴漏声；断烟：指烧香中断；辘轳：古代井上用来取水的机械；五更眠：指夜间的第五更，即凌晨三点到五点之间。诗中表达了诗人在午后的宁静时刻，在听着滴漏声和花香中偷得片刻的悠闲，提醒自己不要错过夜间休息的时刻。午漏：指中午時分報時的銅壺滴漏聲；斷煙：指燒香中斷；轆轤：古代井上用來取水的機械；五更眠：指夜間的第五更，即凌晨三點到五點之間。詩中表達了詩人在午後的寧靜時刻，在聽着滴漏聲和花香中偷得片刻的悠閒，提醒自己不要錯過夜間休息的時刻。

赏析

躺在床上听中午漏隔花传，帘里花残有断烟。没有放辘轳鸣玉井，偷闲要补五更睡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考躺在牀上聽中午漏隔花傳，簾裏花殘有斷煙。沒有放轆轤鳴玉井，偷閒要補五更睡。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表