题斋壁 題齋壁

tí zhāi bì

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签: 诗词詩詞

门mén前qián枯kū叶yè满mǎn荒huāng街jiē,堂táng下xià残cán芜wú拥yōng土tǔ阶jiē。

蓬péng荜bì萧xiāo条tiáo如rú旅lǚ店diàn,豆dòu蔬shū淡dàn薄báo学xué僧sēng斋zhāi。

昼zhòu存cún真zhēn火huǒ温wēn枵xiāo腹fù,夜yè挽wǎn黄huáng流liú灌guàn病bìng骸hái。

唤huàn取qǔ邻lín翁wēng同tóng结jié社shè,它tā年nián仙xiān去qù与yǔ君jūn偕xié。

门前枯叶满荒街,堂下残芜拥土阶。

蓬荜萧条如旅店,豆蔬淡薄学僧斋。

昼存真火温枵腹,夜挽黄流灌病骸。

唤取邻翁同结社,它年仙去与君偕。

門前枯葉滿荒街,堂下殘蕪擁土階。

蓬蓽蕭條如旅店,豆蔬淡薄學僧齋。

晝存真火溫枵腹,夜挽黃流灌病骸。

喚取鄰翁同結社,它年仙去與君偕。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

门前枯叶满荒街,堂下残芜拥有土阶。蓬摹萧条像旅店,豆蔬菜淡薄学僧斋。白天存真火温饿肚子,晚上拉黄河水灌溉病骨。唤来邻翁同结社,其他年仙去和你一起。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考門前枯葉滿荒街,堂下殘蕪擁有土階。蓬摹蕭條像旅店,豆蔬菜淡薄學僧齋。白天存真火溫餓肚子,晚上拉黃河水灌溉病骨。喚來鄰翁同結社,其他年仙去和你一起。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

蓬荜:用草编成的门。真火:指真正的火焰,此处比喻生活艰辛。黄流:黄河之水,比喻人生中的艰难险阻。结社:结成社团,此处指结伴修行。蓬蓽:用草編成的門。真火:指真正的火焰,此處比喻生活艱辛。黃流:黃河之水,比喻人生中的艱難險阻。結社:結成社團,此處指結伴修行。

赏析

门前枯叶满荒街,堂下残芜拥有土阶。蓬摹萧条像旅店,豆蔬菜淡薄学僧斋。白天存真火温饿肚子,晚上拉黄河水灌溉病骨。唤来邻翁同结社,其他年仙去和你一起。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考門前枯葉滿荒街,堂下殘蕪擁有土階。蓬摹蕭條像旅店,豆蔬菜淡薄學僧齋。白天存真火溫餓肚子,晚上拉黃河水灌溉病骨。喚來鄰翁同結社,其他年仙去和你一起。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表