题斋壁 題齋壁

tí zhāi bì

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签: 诗词詩詞

稽jī山shān千qiān载zài翠cuì依yī然rán,著zhù我wǒ山shān河hé一yī钓diào船chuán。

瓜guā蔓màn水shuǐ平píng芳fāng草cǎo岸àn,鱼yú鳞lín云yún亲qīn夕xī阳yáng天tiān。

出chū从cóng父fù老lǎo观guān秧yāng马mǎ,归guī伴bàn儿ér童tóng放fàng纸zhǐ鸢yuān。

君jūn看kàn此cǐ翁wēng闲xián适shì处chù,不bù应yīng便biàn谓wèi世shì无wú仙xiān。

稽山千载翠依然,著我山河一钓船。

瓜蔓水平芳草岸,鱼鳞云亲夕阳天。

出从父老观秧马,归伴儿童放纸鸢。

君看此翁闲适处,不应便谓世无仙。

稽山千載翠依然,著我山河一釣船。

瓜蔓水平芳草岸,魚鱗雲親夕陽天。

出從父老觀秧馬,歸伴兒童放紙鳶。

君看此翁閒適處,不應便謂世無仙。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

会稽山千年翠依然,著我山河一钓鱼船。瓜蔓水平芳草岸,鱼鳞云亲夕阳天。从父老看秧马,回家陪伴儿童放风筝。你看这位老人闲适之处,不应该立即说世上没有神仙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考會稽山千年翠依然,著我山河一釣魚船。瓜蔓水平芳草岸,魚鱗雲親夕陽天。從父老看秧馬,回家陪伴兒童放風箏。你看這位老人閒適之處,不應該立即說世上沒有神仙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

稽山:指会稽山,这里代指故乡。著:附着。山河:指江山。钓船:指渔船。瓜蔓:瓜的藤蔓。鱼鳞云:比喻云彩像鱼鳞一样。父老:指老年人。秧马:古代农具,用于插秧。纸鸢:风筝。此翁:指诗人自己。闲适处:指悠闲自在的地方。世无仙:世界上没有仙人。稽山:指會稽山,這裏代指故鄉。著:附着。山河:指江山。釣船:指漁船。瓜蔓:瓜的藤蔓。魚鱗雲:比喻雲彩像魚鱗一樣。父老:指老年人。秧馬:古代農具,用於插秧。紙鳶:風箏。此翁:指詩人自己。閒適處:指悠閒自在的地方。世無仙:世界上沒有仙人。

赏析

会稽山千年翠依然,著我山河一钓鱼船。瓜蔓水平芳草岸,鱼鳞云亲夕阳天。从父老看秧马,回家陪伴儿童放风筝。你看这位老人闲适之处,不应该立即说世上没有神仙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考會稽山千年翠依然,著我山河一釣魚船。瓜蔓水平芳草岸,魚鱗雲親夕陽天。從父老看秧馬,回家陪伴兒童放風箏。你看這位老人閒適之處,不應該立即說世上沒有神仙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表