题斋壁 題齋壁
皞皞太平民,堂堂大耋身。
乾坤一旅舍,日月两车轮。
蓑贵超三品,蔬甘敌八珍。
明年真耄矣,烂醉海山春。
皞皞太平民,堂堂大耋身。
乾坤一旅舍,日月兩車輪。
蓑貴超三品,蔬甘敵八珍。
明年真耄矣,爛醉海山春。
分享
译文
嗥嗥太平人民,堂堂大老身体。乾坤一旅馆,天月两车轮。蓑衣贵超三品,蔬菜甘敌人八珍。明年真糊涂了,烂醉海山春。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考嗥嗥太平人民,堂堂大老身體。乾坤一旅館,天月兩車輪。蓑衣貴超三品,蔬菜甘敵人八珍。明年真糊塗了,爛醉海山春。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
皞皞:光明磊落的样子;太平民:指生活在太平时期的人;大耋身:指年纪很大的人;乾坤一旅舍:指天地间不过是人生的一小部分;日月两车轮:比喻人生短暂如日月轮转;蓑贵超三品:蓑衣虽然价值不高,但比官位更可贵;蔬甘敌八珍:指简单的蔬菜胜过山珍海味;真耄矣:真正到了耄耋之年;烂醉海山春:尽情享受春日的美景。皞皞:光明磊落的樣子;太平民:指生活在太平時期的人;大耋身:指年紀很大的人;乾坤一旅舍:指天地間不過是人生的一小部分;日月兩車輪:比喻人生短暫如日月輪轉;蓑貴超三品:蓑衣雖然價值不高,但比官位更可貴;蔬甘敵八珍:指簡單的蔬菜勝過山珍海味;真耄矣:真正到了耄耋之年;爛醉海山春:盡情享受春日的美景。
赏析
嗥嗥太平人民,堂堂大老身体。乾坤一旅馆,天月两车轮。蓑衣贵超三品,蔬菜甘敌人八珍。明年真糊涂了,烂醉海山春。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考嗥嗥太平人民,堂堂大老身體。乾坤一旅館,天月兩車輪。蓑衣貴超三品,蔬菜甘敵人八珍。明年真糊塗了,爛醉海山春。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考