题幽居壁 題幽居壁
声利场中偶解围，悠然高枕谢招挥。
山前曳杖寻僧去，林下收棋送客归。
城市氛埃那许到，比邻烟火自相依。
缨冠束带前身事，散发今惟勃落衣。
聲利場中偶解圍，悠然高枕謝招揮。
山前曳杖尋僧去，林下收棋送客歸。
城市氛埃那許到，比鄰煙火自相依。
纓冠束帶前身事，散發今惟勃落衣。
分享
译文
名利场中偶然解围，悠然高枕无忧谢招指挥。山前拖着拐杖不久和尚离开，林下收棋子送客人回家。城市凶气那许到，邻居烟火从相互依存。缨冠束带前世的经历，散发着现在只有勃落衣服。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考名利場中偶然解圍，悠然高枕無憂謝招指揮。山前拖着柺杖不久和尚離開，林下收棋子送客人回家。城市凶氣那許到，鄰居煙火從相互依存。纓冠束帶前世的經歷，散發着現在只有勃落衣服。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗表达了诗人陆游对幽居生活的向往，通过描绘山间林下的宁静生活，以及对世俗名利场的厌倦，反映了诗人对简朴生活的追求。'声利场'指世俗名利之地，'悠然高枕'形容心境宁静，'曳杖寻僧'和'收棋送客'描绘了诗人在山间与僧人交往、与客人下棋的闲适生活。'城市氛埃'指城市中的尘嚣，'烟火自相依'则表现出与邻居的和谐相处。'缨冠束带'和'散发今惟'分别指过去的官场生活和现在的隐居生活，对比之下，诗人更倾向于后者。此詩表達了詩人陸游對幽居生活的嚮往，通過描繪山間林下的寧靜生活，以及對世俗名利場的厭倦，反映了詩人對簡樸生活的追求。'聲利場'指世俗名利之地，'悠然高枕'形容心境寧靜，'曳杖尋僧'和'收棋送客'描繪了詩人在山間與僧人交往、與客人下棋的閒適生活。'城市氛埃'指城市中的塵囂，'煙火自相依'則表現出與鄰居的和諧相處。'纓冠束帶'和'散發今惟'分別指過去的官場生活和現在的隱居生活，對比之下，詩人更傾向於後者。
赏析
名利场中偶然解围，悠然高枕无忧谢招指挥。山前拖着拐杖不久和尚离开，林下收棋子送客人回家。城市凶气那许到，邻居烟火从相互依存。缨冠束带前世的经历，散发着现在只有勃落衣服。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考名利場中偶然解圍，悠然高枕無憂謝招指揮。山前拖着柺杖不久和尚離開，林下收棋子送客人回家。城市凶氣那許到，鄰居煙火從相互依存。纓冠束帶前世的經歷，散發着現在只有勃落衣服。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考