题唐执中书楼 題唐執中書樓
吾州唐子他州无,闭户偏读家藏书。
志气颇闻已山立,神仙固自多楼居。
终日坐忘对燕几,有时出游骑蹇驴。
人生如此自可尔,勿羡新贵高门闾。
吾州唐子他州無,閉戶偏讀家藏書。
志氣頗聞已山立,神仙固自多樓居。
終日坐忘對燕几,有時出遊騎蹇驢。
人生如此自可爾,勿羨新貴高門閭。
分享
译文
我州唐子其他州没有,闭户偏读家中藏书。志气很听说后山立,神仙本来多楼房。整天‘坐忘’对燕几,有时从游骑蹇驴。人生如此自然可以你,不要羡慕新贵高门表彰。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我州唐子其他州沒有,閉戶偏讀家中藏書。志氣很聽說後山立,神仙本來多樓房。整天‘坐忘’對燕几,有時從遊騎蹇驢。人生如此自然可以你,不要羨慕新貴高門表彰。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中提到‘吾州唐子他州无’,意指本州的唐子(指唐执中)在别州是独一无二的,他闭户苦读家中的藏书。‘志气颇闻已山立’形容他的志气非常高远,如同山一般坚定。‘神仙固自多楼居’意味着神仙们居住在楼中,暗指唐执中的志向高远。‘终日坐忘对燕几’描绘了他整天坐在书桌前,忘却世事。‘有时出游骑蹇驴’说明他偶尔也会骑驴出游。‘人生如此自可尔’表达了他对这种生活的满足。‘勿羡新贵高门闾’劝人不要羡慕那些新贵和高门大户。詩中提到‘吾州唐子他州無’,意指本州的唐子(指唐執中)在別州是獨一無二的,他閉戶苦讀家中的藏書。‘志氣頗聞已山立’形容他的志氣非常高遠,如同山一般堅定。‘神仙固自多樓居’意味着神仙們居住在樓中,暗指唐執中的志向高遠。‘終日坐忘對燕几’描繪了他整天坐在書桌前,忘卻世事。‘有時出遊騎蹇驢’說明他偶爾也會騎驢出遊。‘人生如此自可爾’表達了他對這種生活的滿足。‘勿羨新貴高門閭’勸人不要羨慕那些新貴和高門大戶。
赏析
我州唐子其他州没有,闭户偏读家中藏书。志气很听说后山立,神仙本来多楼房。整天‘坐忘’对燕几,有时从游骑蹇驴。人生如此自然可以你,不要羡慕新贵高门表彰。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我州唐子其他州沒有,閉戶偏讀家中藏書。志氣很聽說後山立,神仙本來多樓房。整天‘坐忘’對燕几,有時從遊騎蹇驢。人生如此自然可以你,不要羨慕新貴高門表彰。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考