题书斋壁 題書齋壁
随分琴书适性情,乍寒偏爱小窗明。
旋煎甖粟留僧话,故种芭蕉待雨声。
丹药验方非畏死,文章排闷不求名。
是间幽事君知否?
莫怪经秋少入城。
隨分琴書適性情,乍寒偏愛小窗明。
旋煎甖粟留僧話,故種芭蕉待雨聲。
丹藥驗方非畏死,文章排悶不求名。
是間幽事君知否?
莫怪經秋少入城。
分享
译文
随着分离琴书到性情,乍寒偏爱小窗明。旋煎坛粮食留僧话,所以种芭蕉等待下雨声。丹医药验方不是怕死,文章排闷不求名声。这一带幽侍奉你知道吗?别说经秋季少入城。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考隨着分離琴書到性情,乍寒偏愛小窗明。旋煎壇糧食留僧話,所以種芭蕉等待下雨聲。丹醫藥驗方不是怕死,文章排悶不求名聲。這一帶幽侍奉你知道嗎?別說經秋季少入城。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
随分:随意;琴书:弹琴读书;乍寒:初寒;甖粟:指煮粥;僧话:与僧人交谈;故种:特意种植;芭蕉:一种植物,常用来比喻等待;丹药验方:指炼丹和医方;文章排闷:写文章以排解愁闷;是间:这里;幽事:幽静的事情;君:你;经秋:经过一个秋天。隨分:隨意;琴書:彈琴讀書;乍寒:初寒;甖粟:指煮粥;僧話:與僧人交談;故種:特意種植;芭蕉:一種植物,常用來比喻等待;丹藥驗方:指煉丹和醫方;文章排悶:寫文章以排解愁悶;是間:這裏;幽事:幽靜的事情;君:你;經秋:經過一個秋天。
赏析
随着分离琴书到性情,乍寒偏爱小窗明。旋煎坛粮食留僧话,所以种芭蕉等待下雨声。丹医药验方不是怕死,文章排闷不求名声。这一带幽侍奉你知道吗?别说经秋季少入城。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考隨着分離琴書到性情,乍寒偏愛小窗明。旋煎壇糧食留僧話,所以種芭蕉等待下雨聲。丹醫藥驗方不是怕死,文章排悶不求名聲。這一帶幽侍奉你知道嗎?別說經秋季少入城。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考