题少陵画像 題少陵畫像

tí shǎo líng huà xiàng

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

长zhǎng安ān落luò叶yè纷fēn可kě扫sǎo，九jiǔ陌mò北běi风fēng吹chuī马mǎ倒dào。

杜dù公gōng四sì十shí不bù成chéng名míng，袖xiù里lǐ空kōng余yú三sān赋fù草cǎo。

车chē声shēng马mǎ声shēng喧xuān客kè枕zhěn，三sān百bǎi青qīng铜tóng市shì楼lóu饮yǐn。

杯bēi残cán朒nǜ冷lěng正zhèng悲bēi辛xīn，仗zhàng内nèi斗dòu鸡jī催cuī赐cì锦jǐn！

长安落叶纷可扫，九陌北风吹马倒。

杜公四十不成名，袖里空余三赋草。

车声马声喧客枕，三百青铜市楼饮。

杯残朒冷正悲辛，仗内斗鸡催赐锦！

長安落葉紛可掃，九陌北風吹馬倒。

杜公四十不成名，袖裏空餘三賦草。

車聲馬聲喧客枕，三百青銅市樓飲。

杯殘朒冷正悲辛，仗內鬥雞催賜錦！

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

长安落叶纷纷可以扫，九陌北风吹马倒。杜甫四十不成名，袖子里空余赋的草稿。车声马声喧客人枕头，三百青铜市楼喝。杯残朒冷正悲辛，仗内斗鸡催赐锦！ * 此部分翻译来自AI，仅供参考長安落葉紛紛可以掃，九陌北風吹馬倒。杜甫四十不成名，袖子裏空餘賦的草稿。車聲馬聲喧客人枕頭，三百青銅市樓喝。杯殘朒冷正悲辛，仗內鬥雞催賜錦！ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗是陆游所作，通过描绘长安秋天的景象，表达了诗人对杜甫一生不得志的同情和感慨。诗中‘杜公’指杜甫，‘三赋草’指杜甫的三篇赋作，‘市楼饮’指在市楼上饮酒，‘斗鸡’指宫中斗鸡游戏，‘赐锦’指皇帝赏赐锦缎。全诗通过对杜甫形象的描绘，抒发了诗人对杜甫才华横溢却命运多舛的哀叹。這首詩是陸游所作，通過描繪長安秋天的景象，表達了詩人對杜甫一生不得志的同情和感慨。詩中‘杜公’指杜甫，‘三賦草’指杜甫的三篇賦作，‘市樓飲’指在市樓上飲酒，‘鬥雞’指宮中鬥雞遊戲，‘賜錦’指皇帝賞賜錦緞。全詩通過對杜甫形象的描繪，抒發了詩人對杜甫才華橫溢卻命運多舛的哀嘆。

赏析

长安落叶纷纷可以扫，九陌北风吹马倒。杜甫四十不成名，袖子里空余赋的草稿。车声马声喧客人枕头，三百青铜市楼喝。杯残朒冷正悲辛，仗内斗鸡催赐锦！ * 此部分翻译来自AI，仅供参考長安落葉紛紛可以掃，九陌北風吹馬倒。杜甫四十不成名，袖子裏空餘賦的草稿。車聲馬聲喧客人枕頭，三百青銅市樓喝。杯殘朒冷正悲辛，仗內鬥雞催賜錦！ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表