题千秋观怀贺亭 題千秋觀懷賀亭
河湟使典珥左貂，曲江相君谢不朝。
宫中玉环狐作妖，黠虏旁窥心已骄。
天维欲绝地轴摇，有识凛凛忧宗祧。
贺公托言师松乔，黄冠径归侣渔樵，老马立仗不自聊，去如鸾凤冲烟霄。
倾都祖饯拥渭桥，贤哉大夫脱尘嚣，扬州渡江木兰桡，入东夜听钱塘潮。
我来故祠竹萧萧，黄冠野服传生绡。
词卑媿匪英琼瑶，空采苹藻奠桂椒。
虚堂断香闭寂寥，遗魂零落何由招？
河湟使典珥左貂，曲江相君謝不朝。
宮中玉環狐作妖，黠虜旁窺心已驕。
天維欲絕地軸搖，有識凜凜憂宗祧。
賀公託言師松喬，黃冠徑歸侶漁樵，老馬立仗不自聊，去如鸞鳳衝煙霄。
傾都祖餞擁渭橋，賢哉大夫脫塵囂，揚州渡江木蘭橈，入東夜聽錢塘潮。
我來故祠竹蕭蕭，黃冠野服傳生綃。
詞卑媿匪英瓊瑤，空採蘋藻奠桂椒。
虛堂斷香閉寂寥，遺魂零落何由招？
分享
译文
河湟派典饰左貂，曲江你感谢不朝。宫中玉环狐狸精作怪，狡猾的敌人旁边窥心已经骄傲。上天要断绝地轴摇，有知道戒惧担忧宗庙。贺公托言师松乔，黄帽子直接回到伴侣渔樵，老马立仗不聊，去凤凰冲烟霄。全城饯别拥有渭桥，贤大夫脱尘嚣吗，扬州渡江木兰弯曲，进入东夜听钱塘潮。我来所以祠竹林萧萧，黄帽子衣服传生绡。谦卑感到不是英琼瑶，空中采集苹藻奠桂椒。虚堂断香关闭寂寥，遗魂零落怎么招？ * 此部分翻译来自AI，仅供参考河湟派典飾左貂，曲江你感謝不朝。宮中玉環狐狸精作怪，狡猾的敵人旁邊窺心已經驕傲。上天要斷絕地軸搖，有知道戒懼擔憂宗廟。賀公託言師松喬，黃帽子直接回到伴侶漁樵，老馬立仗不聊，去鳳凰衝煙霄。全城餞別擁有渭橋，賢大夫脫塵囂嗎，揚州渡江木蘭彎曲，進入東夜聽錢塘潮。我來所以祠竹林蕭蕭，黃帽子衣服傳生綃。謙卑感到不是英瓊瑤，空中採集蘋藻奠桂椒。虛堂斷香關閉寂寥，遺魂零落怎麼招？ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
河湟：指古代中国西北地区的河湟地区。使典：使者。珥左貂：古代官服的一种装饰，珥指耳饰，貂指貂皮。曲江相君：指唐代宰相曲江。玉环：指唐代宫廷中的美女。狐作妖：比喻女子妖媚。黠虏：指狡猾的敌人。旁窥：暗中观察。心已骄：心中已经傲慢。天维：天空的维系。地轴：地球的轴心。凛凛：严肃的样子。忧宗祧：担忧国家的祭祀。贺公：指贺知章。师松乔：指古代仙人松乔。黄冠：道士所戴的黄色帽子。径归：径直回归。侣渔樵：与渔夫和樵夫为伴。老马立仗：老马站立在仪仗队中。不自聊：自己感到无聊。鸾凤冲烟霄：鸾凤直冲云霄。倾都：全城。祖饯：举行饯行仪式。扬州渡江：指从扬州渡过长江。木兰桡：指装饰华丽的船只。入东：指到达东方。夜听钱塘潮：在夜晚聆听钱塘江的潮声。故祠：旧时的祠堂。竹萧萧：竹子发出沙沙的声音。黄冠野服：道士的服饰。生绡：未加工的丝绸。词卑：诗词水平低。媿匪：羞愧。英琼瑶：美玉。空采：白白地采摘。苹藻：水草。奠桂椒：用桂椒祭祀。虚堂：空荡荡的大厅。断香：香已经熄灭。遗魂：留下的魂魄。零落：散落。何由招：如何招魂。河湟：指古代中國西北地區的河湟地區。使典：使者。珥左貂：古代官服的一種裝飾，珥指耳飾，貂指貂皮。曲江相君：指唐代宰相曲江。玉環：指唐代宮廷中的美女。狐作妖：比喻女子妖媚。黠虜：指狡猾的敵人。旁窺：暗中觀察。心已驕：心中已經傲慢。天維：天空的維繫。地軸：地球的軸心。凜凜：嚴肅的樣子。憂宗祧：擔憂國家的祭祀。賀公：指賀知章。師松喬：指古代仙人松喬。黃冠：道士所戴的黃色帽子。徑歸：徑直迴歸。侶漁樵：與漁夫和樵夫爲伴。老馬立仗：老馬站立在儀仗隊中。不自聊：自己感到無聊。鸞鳳衝煙霄：鸞鳳直衝雲霄。傾都：全城。祖餞：舉行餞行儀式。揚州渡江：指從揚州渡過長江。木蘭橈：指裝飾華麗的船隻。入東：指到達東方。夜聽錢塘潮：在夜晚聆聽錢塘江的潮聲。故祠：舊時的祠堂。竹蕭蕭：竹子發出沙沙的聲音。黃冠野服：道士的服飾。生綃：未加工的絲綢。詞卑：詩詞水平低。媿匪：羞愧。英瓊瑤：美玉。空採：白白地採摘。蘋藻：水草。奠桂椒：用桂椒祭祀。虛堂：空蕩蕩的大廳。斷香：香已經熄滅。遺魂：留下的魂魄。零落：散落。何由招：如何招魂。
赏析
河湟派典饰左貂，曲江你感谢不朝。宫中玉环狐狸精作怪，狡猾的敌人旁边窥心已经骄傲。上天要断绝地轴摇，有知道戒惧担忧宗庙。贺公托言师松乔，黄帽子直接回到伴侣渔樵，老马立仗不聊，去凤凰冲烟霄。全城饯别拥有渭桥，贤大夫脱尘嚣吗，扬州渡江木兰弯曲，进入东夜听钱塘潮。我来所以祠竹林萧萧，黄帽子衣服传生绡。谦卑感到不是英琼瑶，空中采集苹藻奠桂椒。虚堂断香关闭寂寥，遗魂零落怎么招？ * 此部分翻译来自AI，仅供参考河湟派典飾左貂，曲江你感謝不朝。宮中玉環狐狸精作怪，狡猾的敵人旁邊窺心已經驕傲。上天要斷絕地軸搖，有知道戒懼擔憂宗廟。賀公託言師松喬，黃帽子直接回到伴侶漁樵，老馬立仗不聊，去鳳凰衝煙霄。全城餞別擁有渭橋，賢大夫脫塵囂嗎，揚州渡江木蘭彎曲，進入東夜聽錢塘潮。我來所以祠竹林蕭蕭，黃帽子衣服傳生綃。謙卑感到不是英瓊瑤，空中採集蘋藻奠桂椒。虛堂斷香關閉寂寥，遺魂零落怎麼招？ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考