题梅汉卿醉经堂 題梅漢卿醉經堂

tí méi hàn qīng zuì jīng táng

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

它tā人rén烂làn醉zuì锦jǐn瑟sè傍bàng，君jūn独dú醉zuì心xīn编biān简jiǎn香xiāng；

沉chén酣hān骨gǔ髓suǐ春chūn盎àng盎àng，如rú枕zhěn曲qū蘖niè罗luó杯bēi觞shāng。

三sān万wàn牙yá签qiān插chā高gāo架jià，五wǔ千qiān黄huáng卷juǎn撑chēng枯kū肠cháng。

信xìn哉zāi名míng教jiào有yǒu乐lè地dì，白bái首shǒu不bù入rù无wú功gōng乡xiāng。

它人烂醉锦瑟傍，君独醉心编简香；

沉酣骨髓春盎盎，如枕曲蘖罗杯觞。

三万牙签插高架，五千黄卷撑枯肠。

信哉名教有乐地，白首不入无功乡。

它人爛醉錦瑟傍，君獨醉心編簡香；

沉酣骨髓春盎盎，如枕麴櫱羅杯觴。

三萬牙籤插高架，五千黃卷撐枯腸。

信哉名教有樂地，白首不入無功鄉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

其他人烂醉锦瑟旁边，只有你喝醉了心编简香；沉睡骨髓春盎盎，如枕头曲蘖罗酒杯。三万牙签插高架，五千黄卷撑饥肠。坚信名教有快乐地，白首不入无功乡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考其他人爛醉錦瑟旁邊，只有你喝醉了心編簡香；沉睡骨髓春盎盎，如枕頭麴櫱羅酒杯。三萬牙籤插高架，五千黃卷撐飢腸。堅信名教有快樂地，白首不入無功鄉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

锦瑟：古代的一种弦乐器，这里比喻繁华的场合。编简：指编撰书籍。曲蘖：酒曲。罗杯：精美的酒杯。牙签：古代藏书用的签条。黄卷：泛指书籍。名教：儒家所提倡的道德规范。无功乡：指没有功绩的地方。錦瑟：古代的一種絃樂器，這裏比喻繁華的場合。編簡：指編撰書籍。麴櫱：酒麴。羅杯：精美的酒杯。牙籤：古代藏書用的籤條。黃卷：泛指書籍。名教：儒家所提倡的道德規範。無功鄉：指沒有功績的地方。

赏析

其他人烂醉锦瑟旁边，只有你喝醉了心编简香；沉睡骨髓春盎盎，如枕头曲蘖罗酒杯。三万牙签插高架，五千黄卷撑饥肠。坚信名教有快乐地，白首不入无功乡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考其他人爛醉錦瑟旁邊，只有你喝醉了心編簡香；沉睡骨髓春盎盎，如枕頭麴櫱羅酒杯。三萬牙籤插高架，五千黃卷撐飢腸。堅信名教有快樂地，白首不入無功鄉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表