题接待院壁 題接待院壁

tí jiē dài yuàn bì

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

笙shēng歌gē凄qī咽yàn离lí亭tíng晚wǎn，回huí首shǒu高gāo城chéng半bàn掩yǎn门mén。

叠dié叠dié远yuǎn山shān横héng翠cuì霭ǎi，娟juān娟juān新xīn月yuè耿gěng黄huáng昏hūn。

未wèi嫌xián双shuāng橹lǔ妨fáng欹yī枕zhěn，自zì是shì孤gū舟zhōu易yì断duàn魂hún。

遥yáo想xiǎng柯kē桥qiáo落luò帆fān处chù，隔gé江jiāng微wēi火huǒ认rèn渔yú村cūn。

笙歌凄咽离亭晚，回首高城半掩门。

叠叠远山横翠霭，娟娟新月耿黄昏。

未嫌双橹妨欹枕，自是孤舟易断魂。

遥想柯桥落帆处，隔江微火认渔村。

笙歌悽咽離亭晚，回首高城半掩門。

疊疊遠山橫翠靄，娟娟新月耿黃昏。

未嫌雙櫓妨欹枕，自是孤舟易斷魂。

遙想柯橋落帆處，隔江微火認漁村。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

笙歌凄咽离亭晚，回首高城半关门。层叠远山横翠霭，娟娟新月耿黄昏。还嫌双橹妨碍欹枕，从此我船易断魂。遥想柯桥落帆处，隔江小火认捕鱼村。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考笙歌悽咽離亭晚，回首高城半關門。層疊遠山橫翠靄，娟娟新月耿黃昏。還嫌雙櫓妨礙欹枕，從此我船易斷魂。遙想柯橋落帆處，隔江小火認捕魚村。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

赏析

笙歌凄咽离亭晚，回首高城半关门。层叠远山横翠霭，娟娟新月耿黄昏。还嫌双橹妨碍欹枕，从此我船易断魂。遥想柯桥落帆处，隔江小火认捕鱼村。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考笙歌悽咽離亭晚，回首高城半關門。層疊遠山橫翠靄，娟娟新月耿黃昏。還嫌雙櫓妨礙欹枕，從此我船易斷魂。遙想柯橋落帆處，隔江小火認捕魚村。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表