题陈伯予主簿所藏秦少游像 題陳伯予主簿所藏秦少游像
晚生常恨不从公,忽拜英姿绘画中。
妄欲步趋端有意,我名公字正相同。
晚生常恨不從公,忽拜英姿繪畫中。
妄欲步趨端有意,我名公字正相同。
分享
译文
晚年生常恨不跟随你,忽然拜英姿绘画中。妄想走路端有意思,我叫公字正相同。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考晚年生常恨不跟隨你,忽然拜英姿繪畫中。妄想走路端有意思,我叫公字正相同。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗注释: 1. 公:指陈伯予主簿。 2. 英姿:英俊的姿容。 3. 步趋:追随、效仿。 4. 名:名字。 5. 字:表字。 诗人以自己名字与陈伯予表字相同为奇遇,表达了对陈伯予的敬仰之情。本詩註釋: 1. 公:指陳伯予主簿。 2. 英姿:英俊的姿容。 3. 步趨:追隨、效仿。 4. 名:名字。 5. 字:表字。 詩人以自己名字與陳伯予表字相同爲奇遇,表達了對陳伯予的敬仰之情。
赏析
晚年生常恨不跟随你,忽然拜英姿绘画中。妄想走路端有意思,我叫公字正相同。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考晚年生常恨不跟隨你,忽然拜英姿繪畫中。妄想走路端有意思,我叫公字正相同。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考