题柴言山水 題柴言山水

tí chái yán shān shuǐ

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签: 诗词詩詞

阴yīn阴yīn山shān木mù合hé,幽yōu处chù著zhù柴chái荆jīng。

喧xuān中zhōng有yǒu静jìng意yì,水shuǐ车chē终zhōng日rì鸣míng。

阴阴山木合,幽处著柴荆。

喧中有静意,水车终日鸣。

陰陰山木合,幽處著柴荊。

喧中有靜意,水車終日鳴。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

阴阴山木合,隐居着柴荆。喧中有静意,水车整天鸣叫。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考陰陰山木合,隱居着柴荊。喧中有靜意,水車整天鳴叫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

这首诗描绘了一幅幽静的山村景象。‘阴阴’形容山木茂密,给人一种阴凉的感觉。‘幽处’指深处的安静之地。‘柴荆’指用柴草和荆条搭建的简陋房屋。‘喧中有静意’表达了即使在喧嚣的环境中也能感受到宁静的心境。‘水车终日鸣’则描绘了山村中水车的声音,反映了农村生活的宁静与和谐。這首詩描繪了一幅幽靜的山村景象。‘陰陰’形容山木茂密,給人一種陰涼的感覺。‘幽處’指深處的安靜之地。‘柴荊’指用柴草和荊條搭建的簡陋房屋。‘喧中有靜意’表達了即使在喧囂的環境中也能感受到寧靜的心境。‘水車終日鳴’則描繪了山村中水車的聲音,反映了農村生活的寧靜與和諧。

赏析

阴阴山木合,隐居着柴荆。喧中有静意,水车整天鸣叫。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考陰陰山木合,隱居着柴荊。喧中有靜意,水車整天鳴叫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表