题庵壁 題庵壁

tí ān bì

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

衰shuāi发fā萧xiāo疏shū雪xuě满mǎn巾jīn，君jūn恩ēn乞qǐ与yǔ自zì由yóu身shēn。

身shēn并bìng猿yuán鹤hè为wèi三sān友yǒu，家jiā托tuō烟yān波bō作zuò四sì邻lín。

十shí日rì风fēng号hào未wèi成chéng雪xuě，一yī年nián梅méi发fā又yòu催cuī春chūn。

渔yú舟zhōu底dǐ用yòng勤qín相xiāng觅mì，本běn避bì浮fú名míng不bù避bì人rén。

衰发萧疏雪满巾，君恩乞与自由身。

身并猿鹤为三友，家托烟波作四邻。

十日风号未成雪，一年梅发又催春。

渔舟底用勤相觅，本避浮名不避人。

衰發蕭疏雪滿巾，君恩乞與自由身。

身並猿鶴爲三友，家託煙波作四鄰。

十日風號未成雪，一年梅發又催春。

漁舟底用勤相覓，本避浮名不避人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

减少头发疏落雪满巾，你恩请求与自由身。身和猿鹤为三个朋友，家把烟波作四邻。十日风号未成雪，一年梅发又催春。渔船底部用勤奋都找，本躲避虚浮声名不避人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考減少頭髮疏落雪滿巾，你恩請求與自由身。身和猿鶴爲三個朋友，家把煙波作四鄰。十日風號未成雪，一年梅發又催春。漁船底部用勤奮都找，本躲避虛浮聲名不避人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘衰发萧疏雪满巾’描绘了诗人年老的形象，‘君恩乞与自由身’表达了诗人渴望自由的心境。‘身并猿鹤为三友’和‘家托烟波作四邻’写出了诗人寄情山水，追求自然之美的情怀。‘十日风号未成雪’和‘一年梅发又催春’表现了诗人对时光流转的感慨。‘渔舟底用勤相觅，本避浮名不避人’则表达了诗人避世而不避人的真实想法。詩中‘衰發蕭疏雪滿巾’描繪了詩人年老的形象，‘君恩乞與自由身’表達了詩人渴望自由的心境。‘身並猿鶴爲三友’和‘家託煙波作四鄰’寫出了詩人寄情山水，追求自然之美的情懷。‘十日風號未成雪’和‘一年梅發又催春’表現了詩人對時光流轉的感慨。‘漁舟底用勤相覓，本避浮名不避人’則表達了詩人避世而不避人的真實想法。

赏析

减少头发疏落雪满巾，你恩请求与自由身。身和猿鹤为三个朋友，家把烟波作四邻。十日风号未成雪，一年梅发又催春。渔船底部用勤奋都找，本躲避虚浮声名不避人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考減少頭髮疏落雪滿巾，你恩請求與自由身。身和猿鶴爲三個朋友，家把煙波作四鄰。十日風號未成雪，一年梅發又催春。漁船底部用勤奮都找，本躲避虛浮聲名不避人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表