叹息 嘆息
国家图箓合中兴,叹息吾宁粥饭僧。
卖剑买牛衰可笑,坏裳为裤老犹能。
晓过射圃云藏垒,夜读兵书雨洒灯。
安得龙媒八千骑,要令穷虏畏飞腾。
國家圖籙閤中興,嘆息吾寧粥飯僧。
賣劍買牛衰可笑,壞裳爲褲老猶能。
曉過射圃雲藏壘,夜讀兵書雨灑燈。
安得龍媒八千騎,要令窮虜畏飛騰。
分享
译文
国家图箓合中兴。,我宁愿喝稀饭的和尚叹息。卖剑买牛衰可笑,坏衣服做裤子老还能。晓过射圃说藏垒,晚上读兵书雨洒灯。怎能龙媒八千骑兵,要让穷敌人害怕飞翔。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考國家圖籙閤中興。,我寧願喝稀飯的和尚嘆息。賣劍買牛衰可笑,壞衣服做褲子老還能。曉過射圃說藏壘,晚上讀兵書雨灑燈。怎能龍媒八千騎兵,要讓窮敵人害怕飛翔。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘图箓’指治国方略,‘中兴’指国家复兴;‘粥饭僧’指出家为僧的人;‘衰可笑’形容自己年老体衰,行为可笑;‘射圃’指射箭的场地;‘龙媒’指能够驾驭龙的马,比喻英勇的战士;‘穷虏’指穷困的敌人。詩中‘圖籙’指治國方略,‘中興’指國家復興;‘粥飯僧’指出家爲僧的人;‘衰可笑’形容自己年老體衰,行爲可笑;‘射圃’指射箭的場地;‘龍媒’指能夠駕馭龍的馬,比喻英勇的戰士;‘窮虜’指窮困的敵人。
赏析
国家图箓合中兴。,我宁愿喝稀饭的和尚叹息。卖剑买牛衰可笑,坏衣服做裤子老还能。晓过射圃说藏垒,晚上读兵书雨洒灯。怎能龙媒八千骑兵,要让穷敌人害怕飞翔。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考國家圖籙閤中興。,我寧願喝稀飯的和尚嘆息。賣劍買牛衰可笑,壞衣服做褲子老還能。曉過射圃說藏壘,晚上讀兵書雨灑燈。怎能龍媒八千騎兵,要讓窮敵人害怕飛翔。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考