叹老 嘆老
镜里萧萧白发新,默思旧事似前身。
齿残对客豁可耻,臂弱学书肥失真。
渐觉文辞乖律吕,岂惟议论少精神。
平生师友凋零尽,鼻垩挥斤未有人。
鏡裏蕭蕭白髮新,默思舊事似前身。
齒殘對客豁可恥,臂弱學書肥失真。
漸覺文辭乖律呂,豈惟議論少精神。
平生師友凋零盡,鼻堊揮斤未有人。
分享
译文
镜子里萧萧白发新,沉思往事似前身。齿残回答客人豁可耻,手臂弱学习肥失真。渐渐觉得文章不合音律,难道只是议论少精神。平生师友凋零尽,鼻子涂上挥动斧头没有人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鏡子裏蕭蕭白髮新,沉思往事似前身。齒殘回答客人豁可恥,手臂弱學習肥失真。漸漸覺得文章不合音律,難道只是議論少精神。平生師友凋零盡,鼻子塗上揮動斧頭沒有人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
萧萧:形容头发稀疏的样子;豁:张开;鼻垩挥斤:比喻技艺高超,但无人能及。蕭蕭:形容頭髮稀疏的樣子;豁:張開;鼻堊揮斤:比喻技藝高超,但無人能及。
赏析
镜子里萧萧白发新,沉思往事似前身。齿残回答客人豁可耻,手臂弱学习肥失真。渐渐觉得文章不合音律,难道只是议论少精神。平生师友凋零尽,鼻子涂上挥动斧头没有人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鏡子裏蕭蕭白髮新,沉思往事似前身。齒殘回答客人豁可恥,手臂弱學習肥失真。漸漸覺得文章不合音律,難道只是議論少精神。平生師友凋零盡,鼻子塗上揮動斧頭沒有人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考