蹋碛 蹋磧

tà qì

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 西湖西湖诗词詩詞

鬼guǐ门mén关guān外wài逢féng人rén日rì，蹋tà碛qì千qiān家jiā万wàn家jiā出chū。

竹zhú枝zhī残cán戚qī云yún不bù动dòng，剑jiàn器qì联lián翩piān日rì将jiāng夕xī。

行xíng人rén十shí有yǒu八bā九jiǔ瘿yǐng，见jiàn惯guàn何hé曾céng羞xiū顾gù影yǐng。

江jiāng边biān沽gū酒jiǔ沙shā上shàng卧wò，峡xiá口kǒu月yuè出chū风fēng吹chuī醒xǐng。

人rén生shēng未wèi死sǐ信xìn难nán知zhī，憔qiáo悴cuì夔kuí州zhōu生shēng鬓bìn丝sī。

何hé日rì画huà船chuán摇yáo桂guì楫jí，西xī湖hú却què赋fù探tàn春chūn诗shī？

鬼门关外逢人日，蹋碛千家万家出。

竹枝残戚云不动，剑器联翩日将夕。

行人十有八九瘿，见惯何曾羞顾影。

江边沽酒沙上卧，峡口月出风吹醒。

人生未死信难知，憔悴夔州生鬓丝。

何日画船摇桂楫，西湖却赋探春诗？

鬼門關外逢人日，蹋磧千家萬家出。

竹枝殘戚雲不動，劍器聯翩日將夕。

行人十有八九癭，見慣何曾羞顧影。

江邊沽酒沙上臥，峽口月出風吹醒。

人生未死信難知，憔悴夔州生鬢絲。

何日畫船搖桂楫，西湖卻賦探春詩？

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

鬼门关外逢人天，但沙漠千家万户出。竹子枝残戚说不动，剑器联翩天将晚。行人十有八九瘘，见惯何曾羞顾影。长江边卖酒沙滩上睡觉，峡谷口月出风吹醒了。人生没有死确实很难知道，憔悴夔州生鬓丝。哪天画船摇挂桨，西湖却赋探春诗？ * 此部分翻译来自AI，仅供参考鬼門關外逢人天，但沙漠千家萬戶出。竹子枝殘戚說不動，劍器聯翩天將晚。行人十有八九瘻，見慣何曾羞顧影。長江邊賣酒沙灘上睡覺，峽谷口月出風吹醒了。人生沒有死確實很難知道，憔悴夔州生鬢絲。哪天畫船搖掛槳，西湖卻賦探春詩？ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

鬼门关：古代指阴间之门，这里指边远之地。蹋碛：踏过沙石之地。竹枝：指竹制的乐器。剑器：指剑舞。联翩：连续不断。瘿：颈部肿大的病。江边沽酒：在江边买酒。沙上卧：在沙滩上躺下。峡口：峡谷的出口。画船：装饰华丽的船只。桂楫：用桂木做的船桨。西湖：杭州的西湖。探春诗：描写春天景色的诗。鬼門關：古代指陰間之門，這裏指邊遠之地。蹋磧：踏過沙石之地。竹枝：指竹製的樂器。劍器：指劍舞。聯翩：連續不斷。癭：頸部腫大的病。江邊沽酒：在江邊買酒。沙上臥：在沙灘上躺下。峽口：峽谷的出口。畫船：裝飾華麗的船隻。桂楫：用桂木做的船槳。西湖：杭州的西湖。探春詩：描寫春天景色的詩。

赏析

鬼门关外逢人天，但沙漠千家万户出。竹子枝残戚说不动，剑器联翩天将晚。行人十有八九瘘，见惯何曾羞顾影。长江边卖酒沙滩上睡觉，峡谷口月出风吹醒了。人生没有死确实很难知道，憔悴夔州生鬓丝。哪天画船摇挂桨，西湖却赋探春诗？ * 此部分翻译来自AI，仅供参考鬼門關外逢人天，但沙漠千家萬戶出。竹子枝殘戚說不動，劍器聯翩天將晚。行人十有八九瘻，見慣何曾羞顧影。長江邊賣酒沙灘上睡覺，峽谷口月出風吹醒了。人生沒有死確實很難知道，憔悴夔州生鬢絲。哪天畫船搖掛槳，西湖卻賦探春詩？ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表