岁未尽前数日偶题长句 歲未盡前數日偶題長句

suì wèi jǐn qián shù rì ǒu tí zhǎng jù

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

老lǎo向xiàng人rén间jiān迹jì转zhuǎn孤gū，参cān差chà烟yān火huǒ出chū菰gū蒲pú。

数shù畦qí绿lǜ菜cài寒hán犹yóu茁zhuó，一yī勺sháo清qīng泉quán手shǒu自zì酥sū。

榖gǔ贱jiàn窥kuī篱lí无wú狗gǒu盗dào，夜yè长zhǎng暖nuǎn足zú有yǒu狸lí奴nú。

岁suì阑lán更gèng喜xǐ人rén强qiáng健jiàn，小xiǎo草cǎo书shū成chéng郁yù垒lěi符fú。

老向人间迹转孤，参差烟火出菰蒲。

数畦绿菜寒犹茁，一勺清泉手自酥。

榖贱窥篱无狗盗，夜长暖足有狸奴。

岁阑更喜人强健，小草书成郁垒符。

老向人間跡轉孤，參差煙火出菰蒲。

數畦綠菜寒猶茁，一勺清泉手自酥。

榖賤窺籬無狗盜，夜長暖足有狸奴。

歲闌更喜人強健，小草書成鬱壘符。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

老向人间轨迹转向我，参差烟火从菰蒲。几畦绿色蔬菜冷还是成长，一勺清泉亲手？。榖贱看篱笆没有小偷，夜长暖脚上有只猫。岁之后更喜欢人健壮，小草书成郁垒符。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老向人間軌跡轉向我，參差煙火從菰蒲。幾畦綠色蔬菜冷還是成長，一勺清泉親手？。榖賤看籬笆沒有小偷，夜長暖腳上有隻貓。歲之後更喜歡人健壯，小草書成鬱壘符。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为宋代诗人陆游所作，诗中描绘了岁末寒夜中的乡村景象，抒发了诗人对生活环境的感慨和对岁末的喜悦。'迹转孤'指诗人逐渐孤独，'参差烟火'指远处村庄的烟火，'菰蒲'指一种水生植物。'绿菜寒犹茁'形容菜地在寒冷中依然生机勃勃，'一勺清泉'指诗人亲手汲取的泉水。'谷贱窥篱'指谷物价格低廉，家中无盗窃之事，'夜长暖足'指冬日夜晚温暖舒适。'岁阑'指年底，'郁垒符'指写有吉祥文字的符咒，表达了诗人对健康长寿的期盼。此詩爲宋代詩人陸游所作，詩中描繪了歲末寒夜中的鄉村景象，抒發了詩人對生活環境的感慨和對歲末的喜悅。'跡轉孤'指詩人逐漸孤獨，'參差煙火'指遠處村莊的煙火，'菰蒲'指一種水生植物。'綠菜寒猶茁'形容菜地在寒冷中依然生機勃勃，'一勺清泉'指詩人親手汲取的泉水。'谷賤窺籬'指穀物價格低廉，家中無盜竊之事，'夜長暖足'指冬日夜晚溫暖舒適。'歲闌'指年底，'鬱壘符'指寫有吉祥文字的符咒，表達了詩人對健康長壽的期盼。

赏析

老向人间轨迹转向我，参差烟火从菰蒲。几畦绿色蔬菜冷还是成长，一勺清泉亲手？。榖贱看篱笆没有小偷，夜长暖脚上有只猫。岁之后更喜欢人健壮，小草书成郁垒符。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老向人間軌跡轉向我，參差煙火從菰蒲。幾畦綠色蔬菜冷還是成長，一勺清泉親手？。榖賤看籬笆沒有小偷，夜長暖腳上有隻貓。歲之後更喜歡人健壯，小草書成鬱壘符。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表