岁未尽前数日偶题长句 歲未盡前數日偶題長句
风号四野云如墨,徂岁消磨不满旬。
瑞雪便应平地尺,野梅又报一年春。
长河断渡冰将合,古寺题诗手为皴。
僵卧闭门行路绝,安知今代独无人?
風號四野雲如墨,徂歲消磨不滿旬。
瑞雪便應平地尺,野梅又報一年春。
長河斷渡冰將合,古寺題詩手爲皴。
僵臥閉門行路絕,安知今代獨無人?
分享
译文
风号四周云气如墨,到每年消磨不满十。瑞雪就应公平地尺,野生梅又报告一年春天。长河断过冰将合,古代寺院题诗手为皱。躺着紧闭城门行路绝,怎么知道现在代却没有人? * 此部分翻译来自AI,仅供参考風號四周雲氣如墨,到每年消磨不滿十。瑞雪就應公平地尺,野生梅又報告一年春天。長河斷過冰將合,古代寺院題詩手爲皺。躺着緊閉城門行路絕,怎麼知道現在代卻沒有人? * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘风号四野云如墨’描绘了风大、云黑的景象,‘瑞雪’和‘野梅’则象征新春的到来。‘长河断渡冰将合’和‘古寺题诗手为皴’反映了严寒的气候,而‘僵卧闭门行路绝’则表达了诗人的孤独和无奈。‘安知今代独无人’流露出诗人对世事的感慨和对人才的渴望。詩中‘風號四野雲如墨’描繪了風大、雲黑的景象,‘瑞雪’和‘野梅’則象徵新春的到來。‘長河斷渡冰將合’和‘古寺題詩手爲皴’反映了嚴寒的氣候,而‘僵臥閉門行路絕’則表達了詩人的孤獨和無奈。‘安知今代獨無人’流露出詩人對世事的感慨和對人才的渴望。
赏析
风号四周云气如墨,到每年消磨不满十。瑞雪就应公平地尺,野生梅又报告一年春天。长河断过冰将合,古代寺院题诗手为皱。躺着紧闭城门行路绝,怎么知道现在代却没有人? * 此部分翻译来自AI,仅供参考風號四周雲氣如墨,到每年消磨不滿十。瑞雪就應公平地尺,野生梅又報告一年春天。長河斷過冰將合,古代寺院題詩手爲皺。躺着緊閉城門行路絕,怎麼知道現在代卻沒有人? * 此部分翻譯來自AI,僅供參考