岁晚幽兴 歲晚幽興

suì wǎn yōu xīng

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签: 诗词詩詞

短duǎn鬓bìn元yuán知zhī不bù久jiǔ青qīng,况kuàng开kāi九jiǔ帙zhì数shù余yú龄líng。

全quán家jiā共gòng保bǎo一yī忍rěn字zì,累lèi世shì相xiāng传chuán三sān住zhù铭míng。

时shí泛fàn孤gū舟zhōu过guò梅méi市shì,却què穿chuān双shuāng𪨗juē上shàng兰lán亭tíng。

拥yōng炉lú莫mò恨hèn无wú僧sēng在zài,满mǎn院yuàn松sōng风fēng要yào细xì听tīng。

短鬓元知不久青,况开九帙数余龄。

全家共保一忍字,累世相传三住铭。

时泛孤舟过梅市,却穿双𪨗上兰亭。

拥炉莫恨无僧在,满院松风要细听。

短鬢元知不久青,況開九帙數餘齡。

全家共保一忍字,累世相傳三住銘。

時泛孤舟過梅市,卻穿雙屩上蘭亭。

擁爐莫恨無僧在,滿院松風要細聽。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

短鬓元知道不久青,何况开九秩数多龄。全家一起保卫一个忍字,世代相传三住铭。时泛孤船经过梅市,拒绝穿双鞋上兰亭。火炉旁没有遗憾没有僧人在,满院松风要仔细听。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考短鬢元知道不久青,何況開九秩數多齡。全家一起保衛一個忍字,世代相傳三住銘。時泛孤船經過梅市,拒絕穿雙鞋上蘭亭。火爐旁沒有遺憾沒有僧人在,滿院松風要仔細聽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

短鬓:指头发变白。九帙:指书籍,这里指时间。忍字:指忍耐、容忍。三住铭:指祖先留下的教诲。梅市:指梅花市场。双𪨗:指两根竹杖。兰亭:指名胜古迹。拥炉:指围坐在火炉旁。松风:指松树吹过的风声。短鬢:指頭髮變白。九帙:指書籍,這裏指時間。忍字:指忍耐、容忍。三住銘:指祖先留下的教誨。梅市:指梅花市場。雙屩:指兩根竹杖。蘭亭:指名勝古蹟。擁爐:指圍坐在火爐旁。松風:指松樹吹過的風聲。

赏析

短鬓元知道不久青,何况开九秩数多龄。全家一起保卫一个忍字,世代相传三住铭。时泛孤船经过梅市,拒绝穿双鞋上兰亭。火炉旁没有遗憾没有僧人在,满院松风要仔细听。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考短鬢元知道不久青,何況開九秩數多齡。全家一起保衛一個忍字,世代相傳三住銘。時泛孤船經過梅市,拒絕穿雙鞋上蘭亭。火爐旁沒有遺憾沒有僧人在,滿院松風要仔細聽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表