岁晚 歲晚
无穷世事浩难量,岁晚沉绵卧草堂。
短褐坼图移曲折,故书经蠹失偏傍。
卖刀拟买春耕犊,挟䇲曾亡旧牧羊。
点检生涯还自笑,菜畦残叶带新霜。
無窮世事浩難量,歲晚沉綿臥草堂。
短褐坼圖移曲折,故書經蠹失偏傍。
賣刀擬買春耕犢,挾筴曾亡舊牧羊。
點檢生涯還自笑,菜畦殘葉帶新霜。
分享
译文
无穷世事崔浩难以估量,每年晚上沉绵卧草堂。粗布分裂图转移曲折,所以信经害失偏傍。卖刀准备买春耕犊,持有策略曾经灭亡旧牧羊。点检生计回到自己笑,菜地残叶带新霜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考無窮世事崔浩難以估量,每年晚上沉綿臥草堂。粗布分裂圖轉移曲折,所以信經害失偏傍。賣刀準備買春耕犢,持有策略曾經滅亡舊牧羊。點檢生計回到自己笑,菜地殘葉帶新霜。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. '岁晚':指年底,年末。2. '沉绵卧草堂':形容年老体衰,卧病在床。3. '短褐':指粗布衣服。4. '经蠹失偏傍':指书籍因虫蛀而字迹残缺不全。5. '卖刀拟买春耕犊':比喻舍弃世俗欲望,追求田园生活。6. '挟䇲曾亡旧牧羊':形容曾经放牧生活,现在却不再。7. '点检生涯还自笑':回顾一生,不禁自我嘲笑。8. '菜畦残叶带新霜':描绘秋末冬初的景象。1. '歲晚':指年底,年末。2. '沉綿臥草堂':形容年老體衰,臥病在牀。3. '短褐':指粗布衣服。4. '經蠹失偏傍':指書籍因蟲蛀而字跡殘缺不全。5. '賣刀擬買春耕犢':比喻捨棄世俗慾望,追求田園生活。6. '挾筴曾亡舊牧羊':形容曾經放牧生活,現在卻不再。7. '點檢生涯還自笑':回顧一生,不禁自我嘲笑。8. '菜畦殘葉帶新霜':描繪秋末冬初的景象。
赏析
无穷世事崔浩难以估量,每年晚上沉绵卧草堂。粗布分裂图转移曲折,所以信经害失偏傍。卖刀准备买春耕犊,持有策略曾经灭亡旧牧羊。点检生计回到自己笑,菜地残叶带新霜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考無窮世事崔浩難以估量,每年晚上沉綿臥草堂。粗布分裂圖轉移曲折,所以信經害失偏傍。賣刀準備買春耕犢,持有策略曾經滅亡舊牧羊。點檢生計回到自己笑,菜地殘葉帶新霜。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考