岁晚书怀歲晚書懷

suì wǎn shū huái

lù yóu · sòng

残cán岁suì堂táng堂táng去qù，新xīn春chūn鼎dǐng鼎dǐng来lái。

梦mèng移yí乡xiāng国guó近jìn，酒jiǔ挽wǎn壮zhuàng心xīn回huí。

暖nuǎn律lǜ初chū催cuī柳liǔ，晴qíng光guāng并bìng上shàng梅méi。

东dōng湖hú有yǒu归guī日rì，衰shuāi抱bào得dé频pín开kāi。

残岁堂堂去，新春鼎鼎来。

梦移乡国近，酒挽壮心回。

暖律初催柳，晴光并上梅。

东湖有归日，衰抱得频开。

殘歲堂堂去，新春鼎鼎來。

夢移鄉國近，酒挽壯心回。

暖律初催柳，晴光並上梅。

東湖有歸日，衰抱得頻開。

译文

残岁堂堂离，新春鼎鼎来。梦移乡国近，酒壮心回拉。暖律开始催柳，晴朗的阳光都上梅。东湖有归日，衰退抱得频繁开。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考殘歲堂堂離，新春鼎鼎來。夢移鄉國近，酒壯心回拉。暖律開始催柳，晴朗的陽光都上梅。東湖有歸日，衰退抱得頻繁開。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…