岁晚书怀 歲晚書懷
残岁堂堂去,新春鼎鼎来。
梦移乡国近,酒挽壮心回。
暖律初催柳,晴光并上梅。
东湖有归日,衰抱得频开。
殘歲堂堂去,新春鼎鼎來。
夢移鄉國近,酒挽壯心回。
暖律初催柳,晴光並上梅。
東湖有歸日,衰抱得頻開。
分享
译文
残岁堂堂离,新春鼎鼎来。梦移乡国近,酒壮心回拉。暖律开始催柳,晴朗的阳光都上梅。东湖有归日,衰退抱得频繁开。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考殘歲堂堂離,新春鼎鼎來。夢移鄉國近,酒壯心回拉。暖律開始催柳,晴朗的陽光都上梅。東湖有歸日,衰退抱得頻繁開。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗首联描绘了岁末新春的交替景象,表达了对时光流转的感慨。颔联通过梦境表达了诗人对故乡的思念和对壮志未酬的遗憾。颈联描写了春天的气息,柳树发芽,梅花绽放,生动地展现了春天的美景。尾联则表达了诗人对未来的期望,希望能够回到东湖,重拾生活的乐趣。本詩首聯描繪了歲末新春的交替景象,表達了對時光流轉的感慨。頷聯通過夢境表達了詩人對故鄉的思念和對壯志未酬的遺憾。頸聯描寫了春天的氣息,柳樹發芽,梅花綻放,生動地展現了春天的美景。尾聯則表達了詩人對未來的期望,希望能夠回到東湖,重拾生活的樂趣。
赏析
残岁堂堂离,新春鼎鼎来。梦移乡国近,酒壮心回拉。暖律开始催柳,晴朗的阳光都上梅。东湖有归日,衰退抱得频繁开。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考殘歲堂堂離,新春鼎鼎來。夢移鄉國近,酒壯心回拉。暖律開始催柳,晴朗的陽光都上梅。東湖有歸日,衰退抱得頻繁開。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考