岁晚 歲晚

suì wǎn

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

久jiǔ矣yǐ功gōng名míng不bù上shàng心xīn，亦yì无wú心xīn要yào老lǎo山shān林lín。

鹿lù门mén采cǎi药yào悠yōu然rán去qù，千qiān载zài庞páng公gōng是shì赏shǎng音yīn。

久矣功名不上心，亦无心要老山林。

鹿门采药悠然去，千载庞公是赏音。

久矣功名不上心，亦無心要老山林。

鹿門采藥悠然去，千載龐公是賞音。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

久了功名不上心里，也没有心要老山林。鹿门采药悠然离去，千年庞公是知音。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考久了功名不上心裏，也沒有心要老山林。鹿門采藥悠然離去，千年龐公是知音。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

久矣：已经很久了。功名：功业和名声。上心：放在心上。亦：也。老山林：隐居山林。鹿门：山名，指庞公隐居之地。采药：指隐居生活。悠然：安闲自在的样子。庞公：东汉隐士庞德公。赏音：欣赏音乐，此处指赞赏。久矣：已經很久了。功名：功業和名聲。上心：放在心上。亦：也。老山林：隱居山林。鹿門：山名，指龐公隱居之地。採藥：指隱居生活。悠然：安閒自在的樣子。龐公：東漢隱士龐德公。賞音：欣賞音樂，此處指讚賞。

赏析

久了功名不上心里，也没有心要老山林。鹿门采药悠然离去，千年庞公是知音。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考久了功名不上心裏，也沒有心要老山林。鹿門采藥悠然離去，千年龐公是知音。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表