岁首书事 歲首書事

suì shǒu shū shì

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

扶fú持chí又yòu度dù改gǎi年nián时shí，耄mào齿chǐ侵qīn寻xún敢gǎn自zì期qī。

中zhōng夕xī祭jì余yú分fēn馎bó饦tuō，犁lí明míng人rén起qǐ换huàn锺zhōng馗kuí。

春chūn盘pán未wèi抹mǒ青qīng丝sī菜cài，寿shòu斝jiǎ先xiān酬chóu白bái发fā儿ér。

闻wén道dào城chéng中zhōng灯dēng绝jué好hǎo，出chū门mén无wú日rì叹tàn吾wú衰shuāi。

扶持又度改年时，耄齿侵寻敢自期。

中夕祭余分馎饦，犁明人起换锺馗。

春盘未抹青丝菜，寿斝先酬白发儿。

闻道城中灯绝好，出门无日叹吾衰。

扶持又度改年時，耄齒侵尋敢自期。

中夕祭餘分餺飥，犁明人起換鍾馗。

春盤未抹青絲菜，壽斝先酬白髮兒。

聞道城中燈絕好，出門無日嘆吾衰。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

扶持又度改年时，老牙齿逐渐敢希望。中夕祭余分馎饦，黎明人起身换锺馗。春盘没有抹青丝菜，寿酒具先给白发儿。闻道城中灯绝交，出门无天叹我衰老。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考扶持又度改年時，老牙齒逐漸敢希望。中夕祭餘分餺飥，黎明人起身換鍾馗。春盤沒有抹青絲菜，壽酒具先給白髮兒。聞道城中燈絕交，出門無天嘆我衰老。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

耄齿：指年老牙齿松动。分馎饦：分食祭品。犁明：指天刚亮的时候。锺馗：古代神话中驱鬼的神。春盘：古代立春时食用的圆形食品。寿斝：古代酒器，常用于祝寿。白发儿：指年纪大的人。灯绝好：指城中的灯景非常美丽。吾衰：我衰老了。耄齒：指年老牙齒鬆動。分餺飥：分食祭品。犁明：指天剛亮的時候。鍾馗：古代神話中驅鬼的神。春盤：古代立春時食用的圓形食品。壽斝：古代酒器，常用於祝壽。白髮兒：指年紀大的人。燈絕好：指城中的燈景非常美麗。吾衰：我衰老了。

赏析

扶持又度改年时，老牙齿逐渐敢希望。中夕祭余分馎饦，黎明人起身换锺馗。春盘没有抹青丝菜，寿酒具先给白发儿。闻道城中灯绝交，出门无天叹我衰老。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考扶持又度改年時，老牙齒逐漸敢希望。中夕祭餘分餺飥，黎明人起身換鍾馗。春盤沒有抹青絲菜，壽酒具先給白髮兒。聞道城中燈絕交，出門無天嘆我衰老。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表