岁首书事 歲首書事
东风入律寒犹剧,多稼占祥雪欲成。
郁垒自书夸腕力,屠苏不至叹人情。
呼卢院落哗新岁,卖困儿童起五更。
白发满头能且健,剩随邻曲乐升平。
東風入律寒猶劇,多稼佔祥雪欲成。
鬱壘自書誇腕力,屠蘇不至嘆人情。
呼盧院落譁新歲,賣困兒童起五更。
白髮滿頭能且健,剩隨鄰曲樂昇平。
分享
译文
东风入律寒冷还严重,作物多占吉祥雪想成。郁垒自己写夸手腕力,屠苏不到感叹人情。呼卢院子喧哗新一年,卖贫困儿童起五更。白发满头能且健康,剩随邻曲乐升平。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考東風入律寒冷還嚴重,作物多佔吉祥雪想成。鬱壘自己寫誇手腕力,屠蘇不到感嘆人情。呼盧院子喧譁新一年,賣貧困兒童起五更。白髮滿頭能且健康,剩隨鄰曲樂昇平。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了岁首时节的景象和诗人的感慨。东风入律寒犹剧,指春风已至但寒意仍重;多稼占祥雪欲成,预示着丰收的年景即将到来。郁垒自书夸腕力,指自己书写春联展示才华;屠苏不至叹人情,表示没有收到朋友赠送的屠苏酒,感叹人情淡薄。呼卢院落哗新岁,描写欢庆新年的热闹场景;卖困儿童起五更,反映了儿童为了生计而早起。白发满头能且健,表达了诗人虽年老但身体尚健;剩随邻曲乐升平,表示诗人愿意与邻居一起享受太平盛世。此詩描繪了歲首時節的景象和詩人的感慨。東風入律寒猶劇,指春風已至但寒意仍重;多稼佔祥雪欲成,預示着豐收的年景即將到來。鬱壘自書誇腕力,指自己書寫春聯展示才華;屠蘇不至嘆人情,表示沒有收到朋友贈送的屠蘇酒,感嘆人情淡薄。呼盧院落譁新歲,描寫歡慶新年的熱鬧場景;賣困兒童起五更,反映了兒童爲了生計而早起。白髮滿頭能且健,表達了詩人雖年老但身體尚健;剩隨鄰曲樂昇平,表示詩人願意與鄰居一起享受太平盛世。
赏析
东风入律寒冷还严重,作物多占吉祥雪想成。郁垒自己写夸手腕力,屠苏不到感叹人情。呼卢院子喧哗新一年,卖贫困儿童起五更。白发满头能且健康,剩随邻曲乐升平。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考東風入律寒冷還嚴重,作物多佔吉祥雪想成。鬱壘自己寫誇手腕力,屠蘇不到感嘆人情。呼盧院子喧譁新一年,賣貧困兒童起五更。白髮滿頭能且健康,剩隨鄰曲樂昇平。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考