岁穷 歲窮

suì qióng

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

困kùn厄è身shēn如rú寄jì，推tuī迁qiān岁suì忽hū穷qióng。

百bǎi年nián均jūn昨zuó梦mèng，万wàn古gǔ一yī飞fēi鸿hóng。

夜yè瓮wèng鸣míng春chūn酒jiǔ，晨chén畦qí撷xié晚wǎn菘sōng。

属shǔ餍yàn童tóng子zi笑xiào，便biàn腹fù负fù吾wú翁wēng。

困厄身如寄，推迁岁忽穷。

百年均昨梦，万古一飞鸿。

夜瓮鸣春酒，晨畦撷晚菘。

属餍童子笑，便腹负吾翁。

困厄身如寄，推遷歲忽窮。

百年均昨夢，萬古一飛鴻。

夜甕鳴春酒，晨畦擷晚菘。

屬饜童子笑，便腹負吾翁。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

困境身如寄，推升一年忽然穷。百年平均昨天梦见，万古一飞鸿。夜瓮响春酒，早晨菜地采摘晚菘。属于满足儿童笑，我的父亲就肚子辜负。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考困境身如寄，推升一年忽然窮。百年平均昨天夢見，萬古一飛鴻。夜甕響春酒，早晨菜地採摘晚菘。屬於滿足兒童笑，我的父親就肚子辜負。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

困厄：处境艰难。推迁：推移变迁。岁忽穷：岁月忽然到了尽头。百年：一生。昨梦：昨日的梦。万古：漫长的岁月。一飞鸿：一只飞翔的鸿鹄。夜瓮：夜晚的酒坛。春酒：春天的酒。晨畦：早晨的田地。晚菘：晚上的白菜。属餍：吃饱喝足。童子笑：孩子们欢笑。便腹：饱腹。负吾翁：背着我这个老翁。困厄：處境艱難。推遷：推移變遷。歲忽窮：歲月忽然到了盡頭。百年：一生。昨夢：昨日的夢。萬古：漫長的歲月。一飛鴻：一隻飛翔的鴻鵠。夜甕：夜晚的酒罈。春酒：春天的酒。晨畦：早晨的田地。晚菘：晚上的白菜。屬饜：喫飽喝足。童子笑：孩子們歡笑。便腹：飽腹。負吾翁：揹着我這個老翁。

赏析

困境身如寄，推升一年忽然穷。百年平均昨天梦见，万古一飞鸿。夜瓮响春酒，早晨菜地采摘晚菘。属于满足儿童笑，我的父亲就肚子辜负。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考困境身如寄，推升一年忽然窮。百年平均昨天夢見，萬古一飛鴻。夜甕響春酒，早晨菜地採摘晚菘。屬於滿足兒童笑，我的父親就肚子辜負。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表